Hope Lane is a Dead End — Paroles et traduction des paroles de la chanson Botched Blueprints
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Botched Blueprints » de Hope Lane is a Dead End.
Paroles
Caged like an animal,
guard dogs left astray.
I’m happier here in isolation,
a framed capsulation of a life I never lived,
I never even lived.
If this picture’s worth a thousand words,
then why are my ten thousand
only one picture to you?
I’m no Van Gogh, but I can see straight
without the aide of hallucinogens.
Settle? Settle?
I will succeed.
Settle? Settle?
I will be free.
Settle? Settle?
I will succeed.
Settle? Settle?
I’m finally gonna be free.
Envisioning nothing may be near impossible to do,
but we’re as close as we can come to a negative substance.
It’s like dreaming without lucidity.
It’s like dreaming without my lucidity.
I’m done here.
Rendezvous in hell.
Traduction des paroles
En cage comme un animal,
des chiens de garde de gauche à s'égarer.
Je suis plus heureux ici en isolement,
encadré encapsulage d'une vie je n'ai jamais vécu,
Je n'ai même jamais vécu.
Si cette image vaut mille mots,
alors pourquoi mes dix mille
une seule photo pour vous?
Je ne suis pas Van Gogh, mais je vois bien
sans l'aide de substances hallucinogènes.
Régler? Régler?
Je vais réussir.
Régler? Régler?
Je serai libre.
Régler? Régler?
Je vais réussir.
Régler? Régler?
Je suis enfin va être libre.
Envisager rien peut être presque impossible à faire,
mais nous sommes aussi proches que possible d'une substance négative.
C'est comme rêver sans lucidité.
C'est comme rêver sans ma lucidité.
Je me suis fait ici.
Rendez-vous en enfer.