Hope Hymns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Absent from Flesh

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Absent from Flesh » de Hope Hymns.

Paroles

Absent from flesh, O blissful thought
What joy that moment brings
Freed from the blame my sin has brought
From pain and death and its sting
Absent from flesh, O glorious day!
In one triumphant stroke
My reckoning paid, my charges dropped
And the bonds 'round my hands are broke
I go where God and glory shine
To one eternal day
And this failing body I now resign
For the Angels point my way
For the Angels point my way
Absent from flesh! Then rise, my soul
Where feet nor wings could climb
Beyond the sky, where planets roll
And beyond all keep of time
I go where God and glory shine
To one eternal day
And this failing body I now resign
For the Angels point my way
For the Angels point my way
Absent from flesh! Then see thy God
With eyes unveiled and free
We’ll face to face His glory laud
And radiance ever see
I go where God and glory shine
To one eternal day
And this failing body I now resign
For the Christ has made a way
For the Christ has made a way

Traduction des paroles

Absent de la chair, o pensée heureuse
Quelle joie ce moment apporte
Libéré du blâme que mon péché a apporté
De la douleur et de la mort et de sa piqûre
Absent de la chair, ô jour glorieux!
Dans un triomphante de l'avc
Mon compte payé, mes charges abandonnées
Et les liens autour de mes mains sont brisés
Je vais là où Dieu et la gloire brillent
À un jour éternel
Et ce corps défaillant je démissionne maintenant
Car les anges pointent mon chemin
Car les anges pointent mon chemin
Absent de la chair! Puis montée, mon âme
Où les pieds ni les ailes pouvaient grimper
Au-delà du ciel, où les planètes roulent
Et au delà de tout garder du temps
Je vais là où Dieu et la gloire brillent
À un jour éternel
Et ce corps défaillant je démissionne maintenant
Car les anges pointent mon chemin
Car les anges pointent mon chemin
Absent de la chair! Alors vois ton Dieu
Avec les yeux dévoilés et libres
Nous allons face à face sa gloire laud
Et éclat jamais voir
Je vais là où Dieu et la gloire brillent
À un jour éternel
Et ce corps défaillant je démissionne maintenant
Car le Christ a fait un chemin
Car le Christ a fait un chemin