Hooligans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tedd el
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tedd el » de Hooligans.
Paroles
Meglátni, s megszeretni pillanat mûve volt
A vágyam duzzadt tõle, mint égen a hold
Lesütött szemmel írtad fel a számodat
Agyamon rögtön úrrá lett a kábulat
Az elsõ vacsorán a fekete után
Nyúltál a tárcád után, én modtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Hívtál egy taxit, és súgtad, gyerünk hozzád
Letépjük egymásról a füstszagú ruhát
Nem pazaroltuk el a drága perceket
Hajnalban eszméltem, hogy valaki kelteget
Rám szóltál: «Fizess, és húzz el te huligán.»
Nyúltam a tárcám után, és mondtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Tedd el
Tedd el
Tedd el
Tedd el
Mondtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Yeah, baby…
Traduction des paroles
Le voir et l'aimer était l'œuvre d'un moment
Mon désir est gonflé comme la lune dans le ciel
Tu as noté ton numéro avec les yeux baissés.
Mon esprit était dans une stupeur.
Le premier dîner après le noir.
Vous avez atteint votre porte-monnaie, je l'ai dit,…
Le mettre à l'écart, oh bébé
Rangez - le, ce tour était à moi
Le mettre à l'écart, oh bébé
Rangez-le, La Pleine Lune appelle à une danse
Vous avez appelé un taxi et chuchoté , "allons chez vous."
On va se déchirer les vêtements enfumés.
Nous n'avons pas perdre un temps précieux.
J'ai réalisé à l'aube que quelqu'un me réveillait.
Vous avez dit: "payez et perdez-vous, voyou.»
J'ai pris mon portefeuille et j'ai dit,…
Le mettre à l'écart, oh bébé
Rangez - le, ce tour était à moi
Le mettre à l'écart, oh bébé
Rangez-le, La Pleine Lune appelle à une danse
Le mettre à l'écart.
Le mettre à l'écart.
Le mettre à l'écart.
Le mettre à l'écart.
Je vous l'ai dit,…
Le mettre à l'écart, oh bébé
Rangez - le, ce tour était à moi
Le mettre à l'écart, oh bébé
Rangez-le, La Pleine Lune appelle à une danse
Ouais, bébé…