Hooligans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tartson örökké

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tartson örökké » de Hooligans.

Paroles

Kezemben a fényképed, szinte beszél hozzám
Hallanám a hangod, de nem vagy itt már
Ragaszkodom nagyon, nekem mindent megér
De semmi sem örök, egyszer minden véget ér
Harcolnék a változással, nem akarom hinni
Hogy boldogságom dolgai meg fognak szûnni
Sajnos rövid az élet, egy röpke gondolat
Ne sirasd, mi elmúlt — hát add meg önmagad
De jó volna, de jó volna
De jó volna, ha minden így maradna
Az összes dolog az életemben minden jó és szép
Az összes dolog az életemben tartson örökké
Az összes dolog az életemben minden jó és szép
Az összes dolog az életemben tartson örökké
Állok a mikrofonnál, mögöttem zenél a banda
Összeköt már minket 1000 év hulláma
Mondanék egy pár szót, figyeljetek még rám
Csak a dalunk marad, de az élet elszáll
Harcolnék a változással, nem akarom hinni
Hogy boldogságom dolgai meg fognak szûnni
Sajnos rövid az élet, egy röpke gondolat
Ne sirasd, mi elmúlt — hát add meg önmagad
De jó volna, de jó volna
De jó volna, ha minden így maradna
Az összes dolog az életemben minden jó és szép
Az összes dolog az életemben tartson örökké
Az összes dolog az életemben minden jó és szép
Az összes dolog az életemben tartson örökké

Traduction des paroles

Je tiens votre photo dans ma main, elle me parle
Je pouvais entendre ta voix, mais tu n'es plus là.
J'insiste, il vaut la peine de tout pour moi
Mais rien n'est éternel, tout se termine
Je me battrai contre le changement, Je ne veux pas y croire
Que les choses de mon bonheur seront ruinées
Malheureusement, la vie est courte, une brève pensée
Ne pleure pas pour ce qui est parti - alors soyez vous-même
J'adorerais, mais j'adorerais.
Mais il serait bien de garder de cette façon.
Toutes les choses dans ma vie sont bonnes et belles
Toutes les choses de ma vie devraient durer éternellement
Toutes les choses dans ma vie sont bonnes et belles
Toutes les choses de ma vie devraient durer éternellement
Je suis près du micro, le groupe est derrière moi
Nous sommes liés par la vague de mille ans
Je voudrais dire quelques mots. écoute-moi.
Tout ce qui reste est notre chanson, mais la vie est parti
Je me battrai contre le changement, Je ne veux pas y croire
Que les choses de mon bonheur seront ruinées
Malheureusement, la vie est courte, une brève pensée
Ne pleure pas pour ce qui est parti - alors soyez vous-même
J'adorerais, mais j'adorerais.
Mais il serait bien de garder de cette façon.
Toutes les choses dans ma vie sont bonnes et belles
Toutes les choses de ma vie devraient durer éternellement
Toutes les choses dans ma vie sont bonnes et belles
Toutes les choses de ma vie devraient durer éternellement