Hooligans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eljátszott gyémánt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eljátszott gyémánt » de Hooligans.
Paroles
Várj, hadd meséljek-
Várj, ülj le, kérlek!
Volt, annyi minden volt…
Várj, elregélek
Pár szenvedélyes szót-
Elfelejtett jót
Nézd, ma is forog a Föld, mint rég
Ma is pörög a város még-
Csak a szívem robban szét…
Nézd, ma is lemegy a Nap, mint rég
Te is ugyanolyan vagy még-
Tudod, én sem változnék…
Visszajár egy álom
Nem hívom, nem várom-
De te megtalálsz elvesztett gyémánt…
Visszajár, és látom
Hogy vársz rám az ágyon-
Ahogy senki más…eljátszott gyémánt
Várj, visszatér egy vágy
Minden éjjel:
Szállsz, újra hozzám szállsz
Vár, minden engem vár
Minden éjjel:
Fáj, fáj, hogy álom már
Nézd, ma is forog a Föld, mint rég
Ma is pörög a város még-
Csak a szívem robban szét…
Nézd, ma is lemegy a Nap, mint rég
Te is ugyanolyan vagy még-
Tudod, én sem változnék.
Visszajár egy álom
Nem hívom, nem várom-
De te megtalálsz elvesztett gyémánt…
Visszajár, és látom
Hogy vársz rám az ágyon-
Ahogy senki más…eljátszott gyémánt
Várj, újra élném
A végét cserélném-
Százszor megér egy ráadást!
De bármerre lépnénk
A végén lelépnénk-
Hív, messze hív egy állomás…
Visszajár egy álom
Nem hívom, nem várom-
De te megtalálsz elvesztett gyémánt…
Visszajár, és látom
Hogy vársz rám az ágyon-
Ahogy senki más…eljátszott gyémánt
Traduction des paroles
Attends, laisse-moi te raconter une histoire.-
Attendez, s'asseoir, s'il vous plaît.
Il y avait beaucoup de…
Attendez, je vais vague
Quelques mots passionnés-
Oublié bon
Regardez, le monde tourne aujourd'hui, tout comme il l'habitude d'être.
La ville est toujours en rotation-
Seul mon cœur explose…
Regarde, Le Soleil va vers le bas à nouveau
Tu es toujours la même-
Vous savez, je ne changerai pas non plus.…
♪ Je suis de retour dans un rêve ♪
Je ne suis pas d'appel, je ne suis pas d'attente-
Mais vous trouvez des diamants perdus…
Il revient et je vois
Je m'attends sur le lit-
Pas comme les autres ... faux diamant
Attendez, un désir revient
Tous les soirs:
Vous volez, vous voler à nouveau
En attente, en attente pour moi
Tous les soirs:
Ça fait mal, ça fait rêver
Regardez, le monde tourne aujourd'hui, tout comme il l'habitude d'être.
La ville est toujours en rotation-
Seul mon cœur explose…
Regarde, Le Soleil va vers le bas à nouveau
Tu es toujours la même-
Vous savez, je ne changerai pas non plus.
♪ Je suis de retour dans un rêve ♪
Je ne suis pas d'appel, je ne suis pas d'attente-
Mais vous trouvez des diamants perdus…
Il revient et je vois
Je m'attends sur le lit-
Pas comme les autres ... faux diamant
Attends, je vivrai à nouveau
J'aimerais changer la fin.-
Il vaut la peine d'une encore une centaine de fois!
Mais partout où nous allons
À la fin de la journée, on partirait.-
Appeler, appeler une station lointaine…
♪ Je suis de retour dans un rêve ♪
Je ne suis pas d'appel, je ne suis pas d'attente-
Mais vous trouvez des diamants perdus…
Il revient et je vois
Je m'attends sur le lit-
Pas comme les autres ... faux diamant