Honor By August — Paroles et traduction des paroles de la chanson Awake & Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Awake & Alive » de Honor By August.
Paroles
We lived by the water
We were raised on the shore
When it got cold we made a fire
To keep us warm
We sat up on the hillside
Where our history was made
We were living our lives
Cradle to the grave our own way
All in good time we will find our way home
Every place we’ve ever been to stay we carry with us
All of these dreams that we’re chasing keep us awake and alive
Pulling in to Mystic about quarter to five
I thank God that I made it here alive
I sat up on the hillside
Where much history was made
I wanted to be someone that I am
And I think I could be
And the one thing that I eat sleep and breath
It’s all inside of me
All in good time we will find our way home
Every place we’ve ever been to stay we carry with us
All of these dreams that we’re chasing
All of these dreams that we’re chasing keep us awake and alive
All of these dreams that we’re chasing keep us awake and alive
Traduction des paroles
Nous avons vécu par l'eau
Nous avons grandi sur le rivage
Quand il faisait froid nous avons fait un feu
Pour nous garder au chaud
Nous nous sommes assis sur la colline
Où notre histoire a été faite
Nous vivions nos vies
Du berceau à la tombe, notre propre chemin
Tout en temps utile nous allons trouver notre chemin de la maison
Tous les endroits où nous sommes allés nous transportons avec nous
Tous ces rêves que nous poursuivons nous gardent éveillés et vivants
Tirant à Mystic environ quart à cinq
Je remercie Dieu que je l'ai fait ici vivant
Je m'assis sur le flanc de la colline
Où beaucoup d'histoire a été faite
Je voulais être quelqu'un que je suis
Et je pense que je pourrais l'être
Et la seule chose que je mange que je dors et que je respire
Il est tout à l'intérieur de moi
Tout en temps utile nous allons trouver notre chemin de la maison
Tous les endroits où nous sommes allés nous transportons avec nous
Tous ces rêves que nous poursuivons
Tous ces rêves que nous poursuivons nous gardent éveillés et vivants
Tous ces rêves que nous poursuivons nous gardent éveillés et vivants