Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording — Paroles et traduction des paroles de la chanson Look At Him [Reprise]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Look At Him [Reprise] » de Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording.
Paroles
Look at him, did you ever see a finer bird?
Honk at him, cause his honking is the best we’ve heard.
We are feeling rather small, in this whole shabang.
Maybe you’ll forgive us all, and we hope, with our hearts and soul,
meet our gang.
Ugly: Of course I forgive you, I’m just happy to see you all again!
And, to introduce you to someone.
This is Penny.
Mandarin: Welcome home, my dear.
I’ve been thinking, I’m getting very long in the bill, and I feel the time is
right for me to relinquish the red band.
Wear it with pride, my dear, for you are indeed the finest bird on the lake,
as I know I was in my day, and let it be known that from this day forth,
the red band shall be known as the cygnet ring!
Everyone: Look at him look at us see the difference?
Why did we ever think???
Drake: I always knew that my family was blessed, with royal blood.
Turkey: Yes, yes, yes!
Everyone: What?
Turkey: I made it though christmas.
Everyone: Look at him,???
of a noble squad.
Look at him, from a duckling to a???
Now that you’re back on the lake, promise you won’t leave.
For examples they should take, just believe, in yourself, don’t be left,
on the shelf,???
and???, finding your own way, you’re a???
Honk!
Traduction des paroles
Regardez-le, avez-vous déjà vu un oiseau plus fin?
Klaxonnez - lui, parce que son klaxonnement est le meilleur que nous ayons entendu.
Nous nous sentons plutôt petits, dans tout ce shabang.
Peut-être que vous nous pardonnerez tous, et nous espérons, de notre cœur et de notre âme,
répondre à notre gang.
Laid: Bien sûr que je vous pardonne, je suis juste heureux de vous revoir tous!
Et, pour vous présenter à quelqu'un.
C'est Penny.
Mandarin: Bienvenue à la maison, mon cher.
J'ai réfléchi, je suis très long dans le projet de loi, et je pense que le temps est
bon pour moi de renoncer à la bande rouge.
Portez-le avec fierté, ma chère, car vous êtes en effet le plus bel oiseau du lac,
comme je sais que j'étais dans ma journée, et qu'il soit su qu'à partir de ce jour,
la bande rouge est appelée anneau de cygnet!
Tout le monde: regardez-le Regardez-nous voir la différence?
Pourquoi n'avons-nous jamais pensé???
Drake: j'ai toujours su que ma famille était bénie, de sang royal.
Turquie: Oui, oui, oui!
Tout Le Monde: Quoi?
Turquie: Je l'ai fait si Noël.
Tout le monde: Regardez-le,???
d'une noble escouade.
Regardez-le, à partir d'un canard pour une???
Maintenant que tu es de retour sur le lac, promets de ne pas partir.
Pour les exemples qu'ils devraient prendre, il suffit de croire, en vous-même, ne soyez pas laissé,
sur le plateau???
et???, trouver votre propre chemin, vous êtes un???
Honk!