Hong Kong Counterfeit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Discotto Plastique

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Discotto Plastique » de Hong Kong Counterfeit.

Paroles

I feel fantastic
I’m wearing Plastic
It makes me feel extatic
They call me new romantic
My head is spinning
The lights are blinking
Reflecting shyny Plastic /
And I like dancing /
I like your hair
Your coloured hair! /
The clothes you wear
Are X-trodinaire!
I like your glasses
Your mirrored glasses
Your drum-machines
And Synthesizers
My head is spinning
The lights are blinking
Reflecting shyny Plastic /
And we are dancing /
We both like Plastic
We both like dancing
We are the new romantics /
We feel fantastic

Traduction des paroles

Je me sens fantastique
Je porte du plastique
Ça me fait me sentir extatique
Ils m'appellent de nouveaux romantiques
Ma tête tourne
Les lumières clignotent
Réfléchissant shyny plastique /
Et j'aime la danse /
J'aime vos cheveux
Votre couleur de cheveux! /
Les vêtements que vous portez
Sont X-trodinaire!
J'aime bien tes lunettes
Vos lunettes en miroir
Vos machines à tambour
Et Synthétiseurs
Ma tête tourne
Les lumières clignotent
Réfléchissant shyny plastique /
Et nous sommes dans la danse /
Nous aimons tous les deux le plastique
Nous aimons tous les deux danser
Nous sommes les nouveaux romantiques /
Nous nous sentons fantastiques