Honeybus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scarlet lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scarlet lady » de Honeybus.
Paroles
Look at the girl in the scarlet dress,
Looking like a queen, she can't be less,
Than the lovely maiden of a rich man's son,
Look at them, look at her everyone,
Am I such a fool
To think that she could ever be mine,
If I'm such a fool,
Tell me why I stand here looking at her all the time.
I wish that I wasn't just a boy,
Working in the kitchen under her employ,
I wish I had money and a great big farm,
I'd ride away with her on my arm,
Am I such a fool
To think that she could ever be mine,
If I'm such a fool,
Tell me why I stand here looking at her all the time.
I'm just a fool in her eyes
And I know it,
If she saw the love in my eyes
She wouldn't show it.
Look at the girl in the scarlet dress,
Looking like a queen, she can't be less,
Than the lovely maiden of a rich man's son,
Look at them, look at her everyone,
Am I such a fool
To think that she could ever be mine,
If I'm such a fool,
Tell me why I stand here looking at her all the time.
Traduction des paroles
Regardez la fille dans la robe écarlate, ressemblant à une reine, elle ne peut pas être moins, que la belle jeune fille du Fils d'un homme riche, regardez-les, regardez-la tout le monde, suis-je un imbécile de penser qu'elle pourrait jamais être la mienne, si je suis un imbécile, dites-moi pourquoi je suis ici en la regardant tout le temps.
Je souhaite que je n'étais pas seulement un garçon, travaillant dans la cuisine sous son emploi, j'aimerais avoir de l'argent et une grande ferme, je serais parti avec elle sur mon bras, suis-je un imbécile de penser qu'elle pourrait jamais être à moi, si je suis un imbécile, dites-moi pourquoi je suis ici à la regarder tout le temps.
Je suis juste un imbécile à ses yeux et je le sais, si elle voyait l'amour dans Mes yeux, elle ne le montrerait pas.
Regardez la fille dans la robe écarlate, ressemblant à une reine, elle ne peut pas être moins, que la belle jeune fille du Fils d'un homme riche, regardez-les, regardez-la tout le monde, suis-je un imbécile de penser qu'elle pourrait jamais être la mienne, si je suis un imbécile, dites-moi pourquoi je suis ici en la regardant tout le temps.