Honey Cone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me With You » de Honey Cone.
Paroles
Darlin', take me with you wherever you go Don’t leave me, don’t leave me Darlin', take me with you wherever you go Don’t leave me, don’t leave me All our lives through thick and thin, we’ve been so involved
Whatever problems we have, the two of us will solve
Now you want to go away and leave me by myself
Because you feel the need to try and find yourself
But darlin', take me with you wherever you go Let’s go together, together
Darlin', take me with you wherever you go Don’t leave me, don’t leave me You need a woman by your side that believes in you
It can only make you stronger to face what’s ahead of you
'Cause if something should go wrong if plans don’t succeed
I should be right there in your time of need
Darlin', take me with you wherever you go Don’t leave me, don’t leave me Darlin', take me with you wherever you go Let’s go together
(Don't leave me)
Don’t make me live my life from day to day
Wondering how you are while you’re miles away
Why can’t you understand that you’re a part of me?
Without you my whole world would surely seems to be You say, the life you lead would be so hard
And you will send for me when you’ll make a start
But did we made it through the years this far together?
And I don’t wanna live without you, never
Darlin', I’m begging, take me with you wherever you go Don’t leave me, don’t leave me Darlin', take me with you wherever you go Let’s go together
(Don't leave me)
I’m begging
Darlin, take me with you wherever you go Don’t leave me, don’t leave me
Traduction des paroles
Chérie, Emmène - moi avec toi où que tu ailles ne me laisse pas, ne me laisse pas chérie, Emmène-moi avec toi où que tu ailles ne me laisse pas, ne me laisse pas toute notre vie à travers épais et mince, nous avons été tellement impliqués
Quels que soient les problèmes que nous avons, nous deux résoudrons
Maintenant tu veux partir et me laisser toute seule
Parce que vous ressentez le besoin d'essayer de vous retrouver
Mais chérie, Emmène-moi avec toi où que tu ailles allons ensemble, ensemble
Chérie, Emmène-moi avec toi partout où tu vas ne me laisse pas, ne me laisse pas Tu as besoin d'une femme à tes côtés qui croit en toi
Cela ne peut que vous rendre plus fort face à ce qui vous attend
Parce que si quelque chose ne va pas si les plans ne réussissent pas
Je devrais être là, dans votre temps de besoin
Chérie, Emmène-moi avec toi où que tu ailles ne me laisse pas, ne me laisse pas chérie, Emmène-moi avec toi où que tu ailles allons ensemble
(Ne me laisse pas)
Ne me fais pas vivre ma vie au jour le jour
Vous vous demandez comment vous êtes pendant que vous êtes miles
Pourquoi ne peux-tu pas comprendre que tu fais partie de moi?
Sans vous, mon monde entier semble sûrement être vous dites, la vie que vous menez serait si difficile
Et vous m'enverrez quand vous commencerez
Mais avons-nous traversé les années jusqu'ici ensemble?
Et je ne veux pas vivre sans toi, jamais
Chérie, je te supplie, Emmène-moi avec toi où que tu ailles ne me quitte pas, ne me quitte pas chérie, Emmène-moi avec toi où que tu ailles allons ensemble
(Ne me laisse pas)
Je suis la mendicité
Darlin, Emmène-moi avec toi où que tu ailles ne me quitte pas, ne me quitte pas