Honey Cone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ace in the Hole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ace in the Hole » de Honey Cone.
Paroles
They say a King can beat a Queen
But a Ace in the hole beats everything
Oh… yeah
Do you know what I mean? (Oo… oo…)
You’re free to go
I got a Ace in the hole
A shoulder to cry on Someone to rely on Oh, you’re free to go
I got a Ace in the hole
When your love effects me,
He’ll be there to take me (Take me, take me)
You dealt me love from the bottom of the deck
The love we’ve built will let another wreck
You were two-timing, just lovin' another
But I played my cards right when I found me a lover
Oh, you’re free to go
I got a Ace in the hole
A shoulder to cry on Someone to rely on Oh, you’re free to go
I got a Ace in the hole
When your love effects me,
He’ll be there to take me (Take me, take me)
Reeling and a-dealing (Reeling and a-dealing)
Now you lost a feeling (Now you lost a feeling)
I was afraid one day you’ll leave
And to ease the pain, I’d slip the card up my sleeve
I knew you were cheatin' (Cheatin', cheatin')
I can see it on your face
But I didn’t wanna leave, so I played it safe
(Played it safe)
Oh, you’re free to go
I got a Ace in the hole
When your love effects me,
He’ll be there to take me (Take me, take me)
Ohh… oh… oh… oh. oh…
Git it, git it, git on up You played a losing hand
Now get it, get it, get on up
I got a new ol' man (Oh!)
Oh, you’re free to go
I got a Ace in the hole
A shoulder to cry on Someone to rely on Oh, you’re free to go
I got a Ace in the hole
When you’re love effects me,
He’ll be there to take me (Take me, take me)
Oh, now get it (You're free to go)
Get on out… (Ace in the hole)
Traduction des paroles
On dit qu'un roi peut battre une reine
Mais un As dans le trou bat tout
Oh ... ouais
Savez-vous ce que je veux dire? (Oo ... oo…)
Vous êtes libre de partir
Je suis un As dans le trou
Une épaule à pleurer sur quelqu "un de compter sur Oh, vous êtes libre d" aller
Je suis un As dans le trou
Lorsque votre amour des effets de moi,
Il sera là pour me prendre (Prenez-moi, prenez-moi)
Tu m'as donné de l'amour du bas du pont
L'amour que nous avons construit laissera une autre épave
Vous étiez deux-timing, juste aimer un autre
Mais j'ai joué mes cartes juste quand je me suis trouvé un amant
Oh, tu es libre de partir
Je suis un As dans le trou
Une épaule à pleurer sur quelqu "un de compter sur Oh, vous êtes libre d" aller
Je suis un As dans le trou
Lorsque votre amour des effets de moi,
Il sera là pour me prendre (Prenez-moi, prenez-moi)
Dévidage et a-dealing (dévidage et a-dealing)
Maintenant que vous avez perdu un sentiment (vous avez perdu un sentiment)
J'ai eu peur un jour vous allez quitter
Et pour soulager la douleur, je glissais la carte dans ma manche
Je savais que vous étiez cheatin' (Cheatin', cheatin')
Je peux le voir sur ton visage
Mais je ne voulais pas partir, alors j'ai joué la prudence
(Joué, c'est sûr)
Oh, tu es libre de partir
Je suis un As dans le trou
Lorsque votre amour des effets de moi,
Il sera là pour me prendre (Prenez-moi, prenez-moi)
Oh... oh... oh... oh. Oh…
Git-il, git il, git sur place Vous avez joué une main perdante
Maintenant l'obtenir, obtenir, obtenir sur place
J'ai eu une nouvelle ol' man (Oh!)
Oh, tu es libre de partir
Je suis un As dans le trou
Une épaule à pleurer sur quelqu "un de compter sur Oh, vous êtes libre d" aller
Je suis un As dans le trou
Quand vous êtes amour effets moi,
Il sera là pour me prendre (Prenez-moi, prenez-moi)
Oh, maintenant, Obtenez-le (vous êtes libre d'y aller)
Sortez dehors... (Ace dans le trou)