Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Fridge

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Fridge » de Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives.

Paroles

There’s something living
There’s something living
There’s something living in the fridge
Now what’s that cole slaw doing here?
I thought we threw it out last year
There’s something moving
There’s something moving
There’s something moving in the fridge
The worms crawl in, the worms crawl out
They’re dancing on the sauerkraut
It’s time to clean again
Hold your nose and count to ten
When it’s over tell me when
There’s something growing
There’s something growing
There’s something growing in the fridge
It could be meat, it could be cake
I hope it isn’t still awake
It’s time to fumi
It’s time to fumi
It’s time to fumigate the fridge
Don’t open up that Tupperware
We don’t know what’s been living there
It’s time to clean again
Hold your nose and count to ten
When it’s over tell me when
I like to put loud music on whenever I clean
Today it’s Weezer
And when it’s over I’ll play Houses of the Holy as I
Clean the freezer
Forget the fridge’s taunt
Baby you know what I want
Let’s go to a restaurant

Traduction des paroles

Il y a quelque chose de vivant
Il y a quelque chose de vivant
Il y a quelque chose qui vit dans le frigo
Qu'est-ce que cette salade de chou fait ici?
Je croyais qu'on l'avait jeté l'année dernière
Il y a quelque chose d'émouvant
Il y a quelque chose d'émouvant
Il y a quelque chose qui bouge dans le frigo
Les vers rampent, les vers rampent
Ils dansent sur la choucroute
Il est temps de nettoyer à nouveau
Tenez votre nez et comptez jusqu'à dix
Quand c'est fini dis moi quand
Il y a quelque chose qui grandit
Il y a quelque chose qui grandit
Il y a quelque chose qui pousse dans le frigo
Ça pourrait être de la viande, ça pourrait être du gâteau
J'espère qu'il n'est pas encore réveillé
Il est temps de fumi
Il est temps de fumi
Il est temps de fumiger le réfrigérateur
N'ouvre pas ce Tupperware
On ne sait pas ce qui y vit
Il est temps de nettoyer à nouveau
Tenez votre nez et comptez jusqu'à dix
Quand c'est fini dis moi quand
J'aime mettre de la musique forte chaque fois que je nettoie
Aujourd'hui C'est Weezer
Et quand ce sera fini je jouerai maisons du Saint comme je
Nettoyer le congélateur
Oublie les railleries du frigo
Bébé, vous savez ce que je veux
Let's go pour un restaurant