Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm a Guy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm a Guy » de Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives.

Paroles

I don’t ask for directions
So don’t go giving none to me
I’m too frugal with affection
I watch hockey on TV
'Cause I’m a guy
I’m a guy
What an incredible situation
Fifty percent of the population
Wearing a jacket and tie
Let’s hear it for the guy
I’m afraid of commitment
Though we’ve been going out for years
We could talk about the future
But I’d rather have some beers
'Cause I’m a guy
I’m a guy
What an incredible situation
Fifty percent of the population
With eighty percent of the pie
Yeah, it’s great to be a guy
When you’re a guy you can live like a king
No need to try, you just take everything
Isn’t it fine
Women and wine
Now maybe I’m exaggerating
What it’s like to be a man
I don’t always act this stupid
But I do the best I can
'Cause I’m a guy
I’m a guy
What an incredible situation
Something deserving a proclamation
Heard from the sea to the sky
Let’s hear it for the guy

Traduction des paroles

Je ne demande pas d'itinéraire
Donc ne pas aller donner aucun pour moi
Je suis trop frugal avec affection
Je regarde le hockey à la télé
Parce que je suis un mec
Je suis un gars
Quelle situation incroyable
Cinquante pour cent de la population
Porter une veste et une cravate
Écoutons le pour le gars
J'ai peur de l'engagement
Bien que nous sortions depuis des années
Nous pourrions parler de l'avenir
Mais je préfère prendre des bières
Parce que je suis un mec
Je suis un gars
Quelle situation incroyable
Cinquante pour cent de la population
Avec quatre vingt pour cent de la tarte
Ouais, c'est génial d'être un mec
Quand tu es un gars tu peux vivre comme un roi
Pas besoin d'essayer, il vous suffit de prendre tout ce
N'est-il pas beaux
Les femmes et le vin
Maintenant peut être que j'exagère
Ce que c'est que d'être un homme
Je n'agis pas toujours aussi stupide
Mais je fais du mieux que je peux
Parce que je suis un mec
Je suis un gars
Quelle situation incroyable
Quelque chose qui mérite une proclamation
Entendu de la mer vers le ciel
Écoutons le pour le gars