Home — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diciembre

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diciembre » de Home.

Paroles

Y yo te siento como tantos días atrás
recuerdo el instante, bailabas ausente y querías escapar
y repetir la atracción, inabarcable sensación
rapto al corazón, todo surgió entre los dos en diciembre
extraño diciembre
y te abracé sin pensar, me alejé sin esperar
llegaste en diciembre, llegaste sin más y yo me dejé llevar
yo me dejé llevar
yo me dejé llevar
tan frágil, tan fugaz, tan inquietante, tan real
cerrar los ojos y sentir que ya lo eras todo para mí
que siempre vivirás aquí, que siempre juntos, siempre así
llegaste en diciembre, llegaste sin más y yo me dejé llevar
yo me dejé llevar
yo me dejé llevar
(Gracias a Castelao por esta letra)

Traduction des paroles

Et je me sens comme toi il y a tant de jours
Je me souviens du moment, tu dansais et tu voulais t'échapper
et répétez l'attraction, le sentiment inébranlable
Ravissement au cœur, tout est survenu entre les deux en décembre
étrange décembre
et je t'ai tenu sans réfléchir, je suis parti sans attendre
vous êtes arrivé en décembre, vous venez d'arriver et je me suis laissé emporter
Je suis emporté
Je suis emporté
si fragile, si éphémère, si troublant, si réel
fermez les yeux et sentez que vous étiez tout pour moi
que vous vivent toujours ici, toujours ensemble, toujours aussi
vous êtes arrivé en décembre, vous venez d'arriver et je me suis laissé emporter
Je suis emporté
Je suis emporté
(Merci à Castelao pour cette lettre)