Home Alone — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want to Wake Up Me or Not At All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want to Wake Up Me or Not At All » de Home Alone.
Paroles
I’ve got this picture that I keep on my wall
To help remember a time
I thought that I had it all
Before I realized I wasn’t who I wanted to be Rather be something real
Than be something cheap and I…
(Start to get this down)
You’ve gotta run away, You’ve gotta find it Oh down we go
(Try and try and stop me now)
You’ve gotta get away, you’ve gotta hide it
I’m getting better with it every day
With all the games you play
I’ll make it worth the wait
We all look so much better on the outside
We all
We all
We all look
I’m looking back on all the times that I fell
Right into obvious traps that I set for myself
Before I realized I was the only person to blame
Rather go up in smoke
Than go down in flames and I…
(Start to get this down)
You’ve gotta run away, You’ve gotta find it Oh down we go
(Try and try and stop me now)
You’ve gotta get away, you’ve gotta hide it
I’m getting better with it every day
With all the games you play
I’ll make it worth the wait
We all look so much better on the outside
We all
We all
We all look
I’m getting closer to the place where I get over myself
I’m getting better with the weather almost ready to get out of my head
(Out of my head)
Out of my head
(Won't you stop me when I’m breaking this down)
We all look so much better on the outside
We all we all
We all look
I’m getting better with it every day
With all the games you play
I’ll make it worth the wait
We all look so much better on the outside
We all
We all
We all look
We all
We all
We all look so much better on the outside
We all
We all
We all look so much better on the outside
Traduction des paroles
J'ai cette photo que je garde sur mon mur
Pour aider à se rappeler un temps
J'ai pensé que j'avais tout
Avant que je réalise que je n'étais pas qui je voulais être plutôt être quelque chose de réel
Que d'être quelque chose de pas cher et je…
(Commencer à obtenir ce bas)
Tu dois t'enfuir, Tu dois le trouver Oh, nous aller
(Essayez et essayez de m'arrêter maintenant)
Tu dois t'enfuir, tu dois le cacher
Je suis de mieux en mieux chaque jour
Avec tous les jeux que vous jouez
Je vais faire en sorte que ça vaille la peine d'attendre
Nous avons tous l'air tellement mieux à l'extérieur
Nous avons tous
Nous avons tous
Nous attendons tous
Je regarde en arrière sur toutes les fois où je suis tombé
Droit dans les pièges évidents que je me suis fixé
Avant de réaliser que j'étais la seule personne à blâmer
Plutôt aller en fumée
Que de descendre en flammes et moi…
(Commencer à obtenir ce bas)
Tu dois t'enfuir, Tu dois le trouver Oh, nous aller
(Essayez et essayez de m'arrêter maintenant)
Tu dois t'enfuir, tu dois le cacher
Je suis de mieux en mieux chaque jour
Avec tous les jeux que vous jouez
Je vais faire en sorte que ça vaille la peine d'attendre
Nous avons tous l'air tellement mieux à l'extérieur
Nous avons tous
Nous avons tous
Nous attendons tous
Je me rapproche de l'endroit où je me remets de moi même
Je vais mieux avec le temps presque prêt à sortir de ma tête
(Hors de ma tête)
Hors de ma tête
(Ne voulez-vous pas m'arrêter quand je suis en train de décomposer cela)
Nous avons tous l'air tellement mieux à l'extérieur
Nous tous, nous tous
Nous attendons tous
Je suis de mieux en mieux chaque jour
Avec tous les jeux que vous jouez
Je vais faire en sorte que ça vaille la peine d'attendre
Nous avons tous l'air tellement mieux à l'extérieur
Nous avons tous
Nous avons tous
Nous attendons tous
Nous avons tous
Nous avons tous
Nous avons tous l'air tellement mieux à l'extérieur
Nous avons tous
Nous avons tous
Nous avons tous l'air tellement mieux à l'extérieur