Home Alone — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Do the Heartbreaking Around Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Do the Heartbreaking Around Here » de Home Alone.
Paroles
How do you sing
While talking out the side of your mouth?
Spitting all your poison on out
Well it’s nothing to me You’re so convinced you know the answer
Spread it like a cancer
When push comes to shove
You got no one to love
And you’re stuck here
And it’s nothing to me So talk your shit tonight
And sleep with one eye open
'Cause this one’s gonna come back
To bite
Burn down your bridges I’ll find another way
(Woah)
'Cause I’m coming I’m coming I’m coming for you
Burn down your bridges I’ll find another way
(Woah)
'Cause I’m coming I’m coming I’m coming for you
(For you)
Don’t go to sleep
With your eyes closed
They’re gonna find out
Everything that you’re all about
Well it’s nothing to me You’re so convinced you’re fucking perfect
(Hope it’s fucking worth it)
Tear us all down 'til there’s no one around
And fuck it
(fuck it)
It’s nothing
(Nothing)
To me So talk your shit tonight
And sleep with one eye open
'Cause this one’s gonna come back
To bite
Burn down your bridges I’ll find another way
(Woah)
'Cause I’m coming I’m coming I’m coming for you
Burn down your bridges I’ll find another way
(Woah)
'Cause I’m coming I’m coming I’m coming for you
(For you)
This is you
This is me
I’m the script
You’re the scene
But I’m coming for you
But I’m coming for you
Burn down your bridges I’ll find another way
(Woah)
'Cause I’m coming I’m coming I’m coming for you
Burn down your bridges I’ll find another way
(Woah)
'Cause I’m coming I’m coming I’m coming for you
(Keep running keep running keep running away)
(I can just feel my hands on the weight of your neck)
(I'm calling your bluff I’m counting your days)
(Keep running keep running keep running away)
(I can just feel my hands on the weight of your neck)
(I'm calling your bluff I’m counting your days)
Traduction des paroles
Comment avez-vous chanter
Tout en parlant du côté de votre bouche?
Cracher tout votre poison sur
Ce n'est rien pour moi Tu es si convaincue que tu connais la réponse
Répandre comme un cancer
Quand la poussée vient à pousser
Que vous n'avez pas à aimer
Et tu es coincé ici
Et ce n'est rien pour moi Alors parle ta merde ce soir
Et dormir avec un œil ouvert
"La Cause de ce son va revenir
Mordre
Brûlez vos ponts je trouverai un autre moyen
(Woah)
Parce que j'arrive j'arrive je viens pour toi
Brûlez vos ponts je trouverai un autre moyen
(Woah)
Parce que j'arrive j'arrive je viens pour toi
(Pour vous)
Ne pas aller dormir
Avec vos yeux fermés
Ils vont le découvrir
Tout ce que vous êtes tout au sujet
Ce n'est rien pour moi Tu es si convaincue que tu es parfaite
(J'espère que c'est putain de peine)
Détruisez-nous tous jusqu'à ce qu'il n'y ait personne
Et le baiser
(fuck it)
Il n'est rien
(Rien)
Pour moi alors parlez de votre merde ce soir
Et dormir avec un œil ouvert
"La Cause de ce son va revenir
Mordre
Brûlez vos ponts je trouverai un autre moyen
(Woah)
Parce que j'arrive j'arrive je viens pour toi
Brûlez vos ponts je trouverai un autre moyen
(Woah)
Parce que j'arrive j'arrive je viens pour toi
(Pour vous)
C'est vous
C'est moi
Je suis le script
Vous êtes à la scène
Mais je viens pour toi
Mais je viens pour toi
Brûlez vos ponts je trouverai un autre moyen
(Woah)
Parce que j'arrive j'arrive je viens pour toi
Brûlez vos ponts je trouverai un autre moyen
(Woah)
Parce que j'arrive j'arrive je viens pour toi
(Continuer à courir courir courir loin)
(Je peux sentir mes mains sur le poids de votre cou)
(J'appelle ton bluff je compte tes jours)
(Continuer à courir courir courir loin)
(Je peux sentir mes mains sur le poids de votre cou)
(J'appelle ton bluff je compte tes jours)