Hombres G — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomasa me persigue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomasa me persigue » de Hombres G.
Paroles
Salgo de la facultad
siempre pasando por el bar
por el barro voy con mi coche
y ahí esta
siento que alguien biene detras
oigo sus pies chapotear
doy la buelta y es tomasa
y empieso a temblar
cuando voy mas de prisa
la oigo gritar
esperame oye espera
vas por monclova me puedes llevar
que suerte que te bieras
con lo poco que me gusta andar
hombre que coinsidensia
tu estas en la facultad
ya no vas por la sierra
y cuentame que tal te va
y yo aun no he dicho palabras
me limito a obserbarla
en silensio arranco el coche
y ella charla
tiene mas patas que una caja de gambas
y granos berdes por toda la cara
esta chikilla es toda una estampa de berdad
y su risa escandalisa
niña ya no te aguanto
mañana me boy al espasio
en la primera nabe espasial
eres mas fea que un chino con fatiga
y te pido por fabor que no me sigas
de berdad vete con tus amigas
tomasa me persigue desde la nasa
no entiendo como sigue dando la plasta
tomasa me persigue desde la nasa
no entiendo como sigue dando la plasta
por fabor te pido tomasa
deja ya de dar la plasta
canvia el rumbo de tu nabe
y vete a tu casa
yo ya no puedo mas
te lo digo de berdad
llebo 5 años en orvita
y tu detras
y me sigue me persigue
tomasa me persigue desde la nasa
Traduction des paroles
Je suis sorti de l'université.
toujours en passant par le bar
par la boue je vais avec ma voiture
et là, il est
J'ai l'impression que quelqu'un est juste derrière toi.
J'entends ses pieds éclabousser
Je donne la buelta et c'est tomasa
et commence à trembler
quand je suis pressée
Je l'entends crier
attendez-moi Hé, attendez
tu vas chercher monclova tu peux m'emmener
heureusement que tu as bu
avec combien peu j'aime marcher
homme qui coinsidensia
vous êtes au collège.
tu ne vas plus chercher la scie.
et dites-moi comment vous faites
et je n'ai pas encore dit de mots
Je viens de la regarder.
a silensio je démarre la voiture
et elle parle
il a plus de pattes qu'une boîte de crevettes.
et berdes sur tout le visage
ce chikilla est tout à fait une image de berdad
et son rire scandalise
fille, je ne peux pas supporter de vous.
demain je garçon à spasio
dans le premier Nabe Spasial
tu es plus laid qu'un chinois fatigué
et je vous demande que fabor ne me suive pas
de berdad allez avec vos amis
tomasa me poursuit à la nasa
Je ne comprends pas comment il continue à donner le patch
tomasa me poursuit à la nasa
Je ne comprends pas comment il continue à donner le patch
par fabor je demande à tomasa
arrêtez de donner le patch maintenant
changer le cours de votre nabe
et rentrer à la maison
Je ne peux pas faire plus.
Je te le dis de berdad.
llebo 5 ans à orvita
et derrière vous
et il me suit, il me suit
tomasa me poursuit à la nasa