Holy Moses — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Bleed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Bleed » de Holy Moses.

Paroles

Nothing’s right since you left me My life was full but now it’s empty
Now I never know where I stand with you
It was so strange how it was fading out
And now I’ve got something more to say
Before we go away, before I go away
I dont' wanna be alone is that why I’m coming home
But I lie and it’s killing my soul
My heart is broken into pieces of it all
Everywhere I try to go I find myself nothing to know
I bleed, I bleed, I bleed
I bleed, I bleed, I bleed
I feel it’s eating me I bleed, I bleed, I bleed
I bleed, I bleed, I bleed
I feel it has to be
I prayed to God — I prayed to Satan
I prayed to God — I prayed to God
I prayed to God — I prayed to Satan
I prayed to God — I prayed to God
I bleed, I bleed, I bleed
I bleed, I bleed, I bleed
I feel it’s eating me I bleed, I bleed, I bleed
I bleed, I bleed, I bleed
I feel it has to be
I will never know but I feel you had to go You broke my heart when I stood with you
So now my chance has passed me by
I will never know if you really changed your mind
I bleed, I bleed, I bleed
I bleed, I bleed, I bleed
I feel it’s eating me I bleed, I bleed, I bleed
I bleed, I bleed, I bleed
I feel it has to be
I prayed to God — I prayed to Satan
I prayed to God — I prayed to God
I bleed, I bleed, I bleed
I bleed, I bleed, I bleed
I feel it’s killing me

Traduction des paroles

Rien ne va depuis que tu m'as quitté ma vie était pleine mais maintenant elle est vide
Maintenant je ne sais jamais où je suis avec toi
C'était si étrange comme ça s'estompait
Et maintenant, j'ai quelque chose de plus à dire
Avant qu'on parte, avant que je parte
Je ne veux pas être seule, c'est pour ça que je rentre à la maison
Mais je mens Et ça tue mon âme
Mon coeur est brisé en morceaux de tout
Partout où j'essaie d'aller Je ne me trouve rien à savoir
Je saigne, je saigne, je saigne
Je saigne, je saigne, je saigne
Je sens que ça me mange je saigne, Je saigne, Je saigne
Je saigne, je saigne, je saigne
Je sens qu'il a à être
J'ai prié Dieu — j'ai prié Satan
J'ai prié Dieu — j'ai prié Dieu
J'ai prié Dieu — j'ai prié Satan
J'ai prié Dieu — j'ai prié Dieu
Je saigne, je saigne, je saigne
Je saigne, je saigne, je saigne
Je sens que ça me mange je saigne, Je saigne, Je saigne
Je saigne, je saigne, je saigne
Je sens qu'il a à être
Je ne le saurai jamais mais je sens que tu devais y aller tu m'as brisé le cœur quand j'étais avec toi
Alors maintenant ma chance m'a dépassé
Je ne saurai jamais si tu as vraiment changé d'avis
Je saigne, je saigne, je saigne
Je saigne, je saigne, je saigne
Je sens que ça me mange je saigne, Je saigne, Je saigne
Je saigne, je saigne, je saigne
Je sens qu'il a à être
J'ai prié Dieu — j'ai prié Satan
J'ai prié Dieu — j'ai prié Dieu
Je saigne, je saigne, je saigne
Je saigne, je saigne, je saigne
Je pense qu'il est en train de me tuer