Holograf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unde Esti?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unde Esti? » de Holograf.
Paroles
Vine noaptea,
Iar va trece fara rost.
Vine noaptea
Si voi cerne tot ce-a fost.
Niciodata, stiu ca n-am sa pot uita
Amintirea ta.
Fiecare alergam dupa o stea,
Fiecare va pleca pe calea sa.
Din oglinda ma priveste un strain.
Poate ca gresim?
Ochii tai ma cheama,
Noaptea s-a sfarsit.
Nici in vis n-ai mai venit.
Unde esti?
II:
Vine-o vreme cand o iei de la-nceput,
Vine-o vreme cand vei crede c-ai pierdut.
Pentru mine a ramas acelasi drum,
Ce sa fac acum?
An de an in suflet suntem tot mai goi.
Ce se va-ntampla cu noi?
Unde esti?
III:
Peste ani de zile ne vom intalni,
Oare ne vom mai vedea?
Peste toate astea ce va mai veni?
Ce se va-ntampla?
Unde esti?
Traduction des paroles
La nuit est venue,
Il va s'en aller de nouveau.
La nuit est venue
Et je vais passer au crible tout ce qui était.
Jamais, je sais que je n'oublierai jamais
Votre mémoire.
Nous courons chacun après une étoile,
Tout le monde va suivre son propre chemin.
Un étranger me regarde du miroir.
Nous sommes peut-être mal?
Vos yeux M'Appellent,
La nuit est terminée.
Tu n'es jamais venu dans le rêve.
Où es-tu?
II:
Il arrive un moment où vous recommencez,
Il arrive un moment où vous pensez que vous avez perdu.
Pour moi il est resté de la même manière,
Que dois-je faire maintenant?
Année après année, dans nos cœurs, nous sommes de plus en plus nus.
Ce qui va nous arriver?
Où es-tu?
III:
Dans des années nous nous rencontrerons,
Allons-nous voir les uns les autres?
Ce qui est à venir sur tout cela?
Ce qui va se passer?
Où es-tu?