Holly Throsby — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I Thought of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I Thought of You » de Holly Throsby.
Paroles
A miner in a mine*
Couldn’t find what I thought of you
A light, all the lights
Couldn’t shine on what I thought of you
A crow on a log
All agog with what I thought of you
Belief, oh blind belief
Can’t believe what I thought of you
And I could fly
I could fly
First we live
And then we die
Alive, a world alive
Living by what I thought of you
One police, ten police
Throw their shields at what I thought of you
Balloons, an iron lung
And those in the womb
Hold their breath for you
And every chair
Every chair and table set
Spread their legs for you
Alive, a world alive
Living by what I thought of you
I, I could fly
We could fly
We could’ve fallen…
Traduction des paroles
Un mineur dans une mine*
Je n'ai pas trouvé ce que je pensais de toi
Une lumière, toutes les lumières
Je ne pouvais pas briller sur ce que je pensais de toi
Un corbeau sur une bûche
Tout agog avec ce que je pensais de toi
Croyance, oh croyance aveugle
Je n'arrive pas à croire ce que j'ai pensé de toi
Et je pourrais voler
Je pourrais voler
D'abord nous vivons
Et puis nous mourons
Vivant, un monde vivant
Vivre selon ce que je pensais de toi
Une police, dix policiers
Jetez leurs boucliers sur ce que je pensais de vous
Ballons, un poumon de fer
Et ceux dans l'utérus
Retenez leur souffle pour vous
Et chaque chaise
Chaque chaise et table
Écartez leurs jambes pour vous
Vivant, un monde vivant
Vivre selon ce que je pensais de toi
J'ai, je pourrais voler
Nous pouvions voler
Nous pourrions suis tombé…