Holly Near — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Night » de Holly Near.
Paroles
A woman is dressed in style tonight
A three piece suit and a tie tonight
There’s a polished glow on her face in spite
Of her look of amusement
And she will dine with her true love
Take in a bar or two
And nothing short of a perfect night will do The gal is dressed for work tonight
She’s got dusty jeans and boots tonight
There’s a lovers look on her face in spite
Of her farming intention
And she will plant with her true love
Take a break in the barn, maybe two
And nothing short of a perfect night will do The jock is dressed in wool tonight
Softball glove and a cap tonight
There’s a competitive look in her eye in spite
Of her generous heart
And she’ll play ball with her true love
Take in a home run or two
And nothing short of a perfect night will do All the rules have been broken
They’re not talking about the weather
A gentleman asks «Are you ladies alone?»
They smile and say, «No, we’re together!»
A woman is dressed in silk tonight
A glittering gown and a stole tonight
There’s sequin on her cheek in spite
Of her sparkling eyes
And she will dance with her true love
Take in a show or two
And nothing short of a perfect night
And nothing short of a perfect night
And nothing short of a perfect night will do
Traduction des paroles
Une femme est habillée avec style ce soir
Un costume trois pièces et une cravate ce soir
Il y a une lueur polie sur son visage malgré
De son regard d'amusement
Et elle dînera avec son véritable amour
Prenez dans un bar ou deux
Et rien de moins qu'une nuit parfaite fera la fille est habillée pour le travail ce soir
Elle a des jeans poussiéreux et des bottes ce soir
Il y a un regard d'amoureux sur son visage malgré
De son intention agricole
Et elle Plantera avec son véritable amour
Prendre une pause dans la grange, peut-être deux
Et rien de moins qu'une nuit parfaite fera le jock est vêtu de laine ce soir
Un gant de Softball et une casquette Ce soir
Il y a un regard compétitif dans ses yeux malgré
De sa générosité de cœur
Et elle va jouer au ballon avec son véritable amour
Prenez un coup de circuit ou deux
Et rien de moins qu'une nuit parfaite fera toutes les règles ont été enfreintes
Ils ne parlent pas de la météo
Un gentleman demande " Êtes-vous seules Dames?»
Ils sourient et disent: "non, nous sommes ensemble!»
Une femme est vêtue de soie ce soir
Une robe étincelante et une étole ce soir
Il y a des paillettes sur sa joue malgré
De ses yeux étincelants
Et elle dansera avec son véritable amour
Prenez un spectacle ou deux
Et rien de moins qu'une nuit parfaite
Et rien de moins qu'une nuit parfaite
Et rien de moins qu'une nuit parfaite va faire