Holly Near — Paroles et traduction des paroles de la chanson Change Of Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Change Of Heart » de Holly Near.
Paroles
Something changes in me when I witness someone’s courage
They may not know I’m watching, I may not let them know that
Something changes in me that will last me for a life time
To fill me when I’m empty, and rock me when I’m low
Something changes in me anytime there’s someone singing
All the songs I’ve never forgotten, let out voices sing them strong
Something changes in me anytime there’s someone standing
For the right to be completely all the good things that we are
There’s a change of heart
Anytime there’s someone counting
All the lives that won’t be thrown away
There’s a change of heart
Anytime you join the choir, be a voice up on the mountain
Or see a fire… in the rain
Something changes in me when my arms are held wide open
Fear and hate are set aside and only love remains
Something changes in me and I feel a deep emotion
While the ones who offer help replace the ones that just complain
Do not forget the children, they are singers in the storm
And when their hearts are threatened, well a fire is bound to start
It wakes us up at midnight, we feel an ancient pain
And I do believe that loves directs the flame
Traduction des paroles
Quelque chose change en moi quand je suis témoin du courage de quelqu'un
Ils peuvent ne pas savoir que je regarde, Je ne peux pas leur faire savoir que
Quelque chose change en moi qui me durera toute une vie
Pour me remplir quand je suis vide, et me bercer quand je suis faible
Quelque chose change en moi chaque fois qu'il y a quelqu'un qui chante
Toutes les chansons que je n'ai jamais oubliées, laissez les voix les chanter fort
Quelque chose change en moi chaque fois qu'il y a quelqu'un debout
Pour le droit d'être complètement toutes les bonnes choses qui nous sont
Il y a un changement de cœur
À tout moment il y a quelqu'un de comptage
Toutes les vies qui ne seront pas jetées
Il y a un changement de cœur
Chaque fois que vous rejoignez la chorale, être une voix sur la montagne
Ou voir un feu... sous la pluie
Quelque chose change en moi quand mes bras sont grands ouverts
La peur et la haine sont mises de côté et seul l'amour reste
Quelque chose change en moi et je ressens une profonde émotion
Alors que ceux qui offrent de l'aide remplacent ceux qui se plaignent
Ne pas oublier les enfants, ils sont des chanteurs dans la tempête
Et quand leurs cœurs sont menacés, Eh bien un feu est lié à commencer
Il nous réveille à minuit, nous ressentons une douleur ancienne
Et je crois que les amours dirigent la flamme