Holly McNarland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elmo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elmo » de Holly McNarland.

Paroles

I’m still thinking about Elmo
Elmo 5 o’clock special
I’m still thinking about you
A thousand ways to kill you
I’m still dreaming in pink
Gives me the reason to think
When i lay down my head i’m still okay
When i lay down my head to go to bed
Where do you fit in
Didn’t say to come in
Where the hell have you been
I can see you’re excited
You can tell you’re invited
Justify your evil ways
Make up for lost days
Didn’t mean to close the door
When i threw you to the floor
Didn’t mean to close the door
On my personal whore
Where do you fit in
You run out of expression
You let me make a suggestion
You’ve left a scratch on my face
I can see to this day
You’re no innocent man
Come and catch me if you can
Didn’t have the time of day
But i fucked him anyway
Didn’t have the time of day to play
Where do you fit in
Where do you fit in
I’m still thinking about Elmo
Elmo 5 o’clock special
I’m still thinking about you
A thousand ways to kill you
I’m still dreaming in pink
Gives me the reason to think
When i lay down my head i’m still okay
When i lay down my head to go to bed
Where do you fit in
Where do you fit in
Hey ho ho (X8)
Where do you fit in
Cos I’m still thinking about Elmo
And where do you fit in
And where do you fit in
And where do you fit in
Hey ho ho (X8)

Traduction des paroles

Je pense toujours à Elmo
Elmo 5 heures spécial
Je suis toujours en pensant à vous
Mille façons de te tuer
Je rêve encore en rose
Ça me donne une raison de penser
Quand je pose la tête je vais toujours bien
Quand je me coucherai la tête pour aller me coucher
Où vous situez vous
Ne le dis pas à venir en
Où diable avez-vous été
Je vois que tu es excité
Vous pouvez dire que vous êtes invité
Justifiez vos mauvaises manières
Rattraper les jours perdus
Je ne voulais pas fermer la porte
Quand je te jette à l'étage
Je ne voulais pas fermer la porte
Sur mon putain
Où vous situez vous
Vous manquez d'expression
Vous me laissez faire une suggestion
Tu m'as laissé une égratignure au visage
Je peux voir à ce jour
Vous n'êtes pas innocent
Venez me rejoindre si vous le pouvez
N'ai pas le temps de la journée
Mais je l'ai baisé quand même
N'ai pas le temps de la journée à jouer
Où vous situez vous
Où vous situez vous
Je pense toujours à Elmo
Elmo 5 heures spécial
Je suis toujours en pensant à vous
Mille façons de te tuer
Je rêve encore en rose
Ça me donne une raison de penser
Quand je pose la tête je vais toujours bien
Quand je me coucherai la tête pour aller me coucher
Où vous situez vous
Où vous situez vous
Hey ho ho (X8)
Où vous situez vous
Parce que je pense toujours à Elmo
Et où voulez-vous en forme dans
Et où voulez-vous en forme dans
Et où voulez-vous en forme dans
Hey ho ho (X8)