Holly Conlan — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Hard To Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Hard To Love » de Holly Conlan.
Paroles
I’m fighting with my head and my heart
All the reasons you think we’ll fall apart
You can hold me and in circles we’ll crawl
Chasing tails
Feeling nothing at all
Oh Am I so hard to love
Am I so hard to love
If you can’t better this then it’s not all that good
I know it’s been short but maybe I’ve stayed longer than I really should
I am storming
Steeping up through my head
I should leave now but I’m waiting instead for a new day
For a version of you that will love me Displacing my blue
Oh Am I so hard to love
Am I so hard to love
If you can’t better this then it’s not all that good
I know it’s been short but maybe I stayed longer than I really should
At the edge of courage
I could stand here all night long and say nothing
Oh Nothing
I’m fighting with my head and my heart
All the reasons I know we’ll fall apart
Am I so hard to love
Am I so hard to love
Traduction des paroles
Je me bats avec ma tête et mon cœur
Toutes les raisons pour lesquelles tu penses qu'on va s'effondrer
Vous pouvez me tenir et en rond Nous ramperons
Chasser les queues
Ne sentant rien du tout
Oh suis je si difficile à aimer
Suis-je si difficile à aimer
Si vous ne pouvez pas améliorer cela alors ce n'est pas si bon
Je sais que ça a été court mais peut être que je suis resté plus longtemps que je ne le devrais vraiment
Je suis prise d'assaut
Le trempage en place dans ma tête
Je devrais partir maintenant mais j'attends plutôt un nouveau jour
Pour une version de toi qui m'aimera déplaçant mon bleu
Oh suis je si difficile à aimer
Suis-je si difficile à aimer
Si vous ne pouvez pas améliorer cela alors ce n'est pas si bon
Je sais que ça a été court mais peut être que je suis resté plus longtemps que je ne le devrais vraiment
Au bord du courage
Je pourrais rester ici toute la nuit et ne rien dire
Oh Rien
Je me bats avec ma tête et mon cœur
Toutes les raisons pour lesquelles je sais que nous allons tomber en morceaux
Suis-je si difficile à aimer
Suis-je si difficile à aimer