Holier Than Thou? — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nation of Liars

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nation of Liars » de Holier Than Thou?.

Paroles

you have only met me once, we didn’t like each other much
so when you heard a bullshit lie, from the world’s most bullshit guy
you didn’t hesitate to spread it, now you’re gonna sure regret it no one steps on me and simply walks away, you’ll see
THERE WILL BE WAR WITH YOUR RUMORS OF WAR
THERE WILL BE VIOLENCE LIKE NEVER BEFORE
NATION OF LIARS, YOUR TIME HAS EXPIRED
PREPARE FOR YOUR VERY OWN WAR, I DECLARE WAR!
you’re so quick with your excuses, all your problems, drug abuses
reasons why you justify the propagation of a lie
now it’s time to pay the piper, you’re a rodent, I’m a viper
I am gonna make you learn what your weak mind could not discern
WAR… RUMORS OF WAR… RUMORS OF WAR!
ask before you speak, look before you leap
you followed like a sheep, now you’re in too deep
YOU’RE IN TOO DEEP… IN TOO DEEP… TOO DEEP!
I am gonna make you pay, you thought that you could get away
a person like me can’t forget it, I’ll make sure that you regret it I am gonna let you see all the trouble that you caused me you are now fully enlisted in the Club of the Blacklisted
THERE WILL BE WAR WITH YOUR RUMORS OF WAR
THERE WILL BE SUFFERING LIKE NEVER BEFORE
NATION OF LIARS, YOUR STORY IS TIRED
PREPARE FOR THE FRUITS OF YOUR LABOR
THE SPOILS OF WAR
I DECLARE A f**kING WAR!
Other Holier Than Thou songs

Traduction des paroles

vous ne m'avez rencontré qu'une fois, nous ne nous aimions pas beaucoup
donc, quand vous avez entendu un mensonge de conneries, du gars le plus de conneries du monde
vous n'avez pas hésité à le répandre, maintenant vous allez le regretter personne ne marche sur moi et s'en va tout simplement, vous verrez
IL Y AURA LA GUERRE AVEC VOS RUMEURS DE GUERRE
IL Y AURA DE LA VIOLENCE COMME JAMAIS AUPARAVANT
NATION OF LIARS, VOTRE TEMPS EST ÉCOULÉ
PRÉPAREZ-VOUS À VOTRE PROPRE GUERRE, JE DÉCLARE LA GUERRE!
vous êtes si rapide avec vos excuses, tous vos problèmes, abus de drogues
raisons pour lesquelles vous justifiez la propagation d'un mensonge
maintenant, il est temps de payer la note, vous êtes un rongeur, je suis une vipère
Je vais vous faire apprendre ce que votre esprit faible ne pouvait pas discerner
GUERRE ... RUMEURS DE GUERRE ... RUMEURS DE GUERRE!
demandez avant de parler, regardez avant de sauter
vous avez suivi comme un mouton, maintenant vous êtes trop profond
TU ES TROP PROFOND ... TROP PROFOND ... TROP PROFOND!
Je vais vous faire payer, vous pensiez que vous pourriez vous échapper
une personne comme moi ne peut pas l'oublier, je vais m'assurer que vous le regretterez je vais vous laisser voir tous les ennuis que vous m'avez causés vous êtes maintenant pleinement enrôlé dans le Club de la liste noire
IL Y AURA LA GUERRE AVEC VOS RUMEURS DE GUERRE
IL Y AURA DE LA SOUFFRANCE COMME JAMAIS AUPARAVANT
NATION DES MENTEURS, VOTRE HISTOIRE EST FATIGUÉE
PRÉPAREZ-VOUS POUR LES FRUITS DE VOTRE TRAVAIL
LE BUTIN DE LA GUERRE
Je déclare une guerre f * * roi!
Autres chansons plus saintes que toi