Hold Tight! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blizzard of '96

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blizzard of '96 » de Hold Tight!.

Paroles

Last night we burned like stars
I could have stayed that way forever
Today, just looking up was so hard
That last night seemed too far gone to remember
We were invincible
But now we’re just lost
Twenty-two years and counting
Of past mistakes, I’m still dragging
My time flies by so much faster now
When I was young I never thought
About being in the ground
So here’s the secret
No one really knows who they are
And maybe that’s okay
I always thought I’d find my way with age
Now I see a little more each day
That maybe it doesn’t matter anyway
We are all that we are right now
So I guess we better make it count
We were invincible
Maybe we can be again
This is a secret for when you need it

Traduction des paroles

La nuit dernière nous avons brûlé comme des étoiles
J'aurais pu rester à jamais
Aujourd'hui, juste en levant la tête était si dur
Cette nuit dernière semblait trop loin pour se souvenir
Nous étions invincibles
Mais maintenant nous sommes juste perdus
Vingt-deux ans et de comptage
Des erreurs du passé, je traîne toujours
Mon temps passe tellement vite maintenant
Quand j'étais jeune je n'ai jamais pensé
Le sol
Alors voici le secret
Personne ne sait vraiment qui ils sont
Et peut-être que c'est correct
J'ai toujours pensé que je trouverais mon chemin avec l'âge
Maintenant je vois un peu plus chaque jour
Peut être que ça n'a pas d'importance de toute façon
Nous sommes tout ce que nous sommes dès maintenant
Donc je suppose qu'on ferait mieux de le faire compter
Nous étions invincibles
Peut être que nous pouvons être à nouveau
C'est un secret pour quand vous en avez besoin