Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peace, Frieden, Schalom, Salam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peace, Frieden, Schalom, Salam » de Höhner.
Paroles
Wie schön ist es zur Weihnachtszeit,
wenn überall auf der Welt,
der Wunsch nach Frieden um sich greift
und endlich wieder zählt
Ref.:
Peace, Frieden, Schalom, Salam
Frieden fängt bei uns selber an Peace, Frieden, Schalom, Salam
Ein Traum der wahr werden kann!
Erst wenn die Macht der Liebe siegt,
über die Liebe zur Macht —
dann wird auf Erden auch Frieden sein
und jede Nacht — Heilige Nacht!
Ref.:
Peace, Frieden, Schalom, Salam…
(Dank an Sascha für den Text)
Traduction des paroles
Comme c'est beau à Noël,
quand partout dans le monde,
le Désir de Paix prend
et enfin compte à nouveau
Réf.:
Paix, Paix, Shalom, Salam
La paix commence chez nous-mêmes Peace, peace, Shalom, Salam
Un rêve qui peut devenir réalité!
Ce n'est que lorsque le pouvoir de L'amour l'emporte,
sur l'Amour du Pouvoir —
alors il y aura aussi la paix sur la terre
et chaque Nuit, Sainte Nuit!
Réf.:
Paix, Paix, Shalom, Salam…
(Merci à SASHA pour le texte)