Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich Häng' Nicht Mehr Von Petrus Ab
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich Häng' Nicht Mehr Von Petrus Ab » de Höhner.
Paroles
Ich häng nicht mehr vom Petrus ab!
Die Zeiten sind vorbei!
Ich mach mein Wetter selber —
und fühl mich gut dabei!
Das Klima hat mich oft besiegt —
doch ich hab eingesehn —
wer seinem Einfluß unterliegt,
läßt viel mit sich geschehn.
Manch Gegner hat bei Trockenheit
mich trotzdem naß gemacht
und was nützt mir die Traurigkeit —
wenn die Sonne mal nicht lacht?
Ich häng nicht mehr vom Petrus ab!
Die Zeiten sind vorbei!
Ich mach mein Wetter selber —
und fühl mich gut dabei!
Man ließ mich — auch wenn Sonne war —
eiskalt im Regen stehn.
Wie oft schon war die Sicht ganz klar —
und ich hab nichts gesehn.
Ich häng nicht mehr vom Petrus ab!
Die Zeiten sind vorbei!
Ich mach mein Wetter selber —
und fühl mich gut dabei!
Ich bin zwar gegen Hochs und Tiefs,
noch immer nicht immun,
doch weiß ich jetzt: Der Wettergott
hat nichts damit zu tun!
Ich häng nicht mehr vom Petrus ab!
Die Zeiten sind vorbei!
Ich mach mein Wetter selber —
und fühl mich gut dabei!
Traduction des paroles
Je ne dépend plus de Pierre!
Les Temps sont révolus!
Je fais mon temps moi-même —
et me sens bien!
Le Climat m'a souvent vaincu —
mais j'ai vu —
qui est soumis à son Influence,
laisse beaucoup se produire.
Certains adversaires ont une sécheresse
m'a fait mouiller quand même
et à quoi sert la tristesse —
quand le soleil ne rit pas?
Je ne dépend plus de Pierre!
Les Temps sont révolus!
Je fais mon temps moi-même —
et me sens bien!
On m'a laissé, même si le Soleil était —
froid glacial sous la pluie.
Combien de fois la vision était-elle claire —
et je n'ai rien vu.
Je ne dépend plus de Pierre!
Les Temps sont révolus!
Je fais mon temps moi-même —
et me sens bien!
Cependant, je suis contre les hauts et les bas,
toujours pas immunisé,
mais je sais maintenant: le dieu de la météo
n'a rien à voir avec ça!
Je ne dépend plus de Pierre!
Les Temps sont révolus!
Je fais mon temps moi-même —
et me sens bien!