Håkon Iversen — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Mummidalen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Mummidalen » de Håkon Iversen.
Paroles
Du store min som tiden flyr, Nå er det tid for eventyr
Og Mummi, Sniff og alle vennene, Ja dette blir nok spennende
Her kommer Mummi, Her kommer Mummi
Så er han her på nytt igjen, Og Mummitroll er alles venn
Med hale kort og nese stor, det beste troll som finns på jord
Ja det er Mummi, Ja det er Mummi — - - -
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa, Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Pa Pa Pa Pa Ma Ma Ma Ma Pa
Hvis det er ensomt med deg selv, Det er blitt mørkt og sent på kveld
Ingen leker med deg mer, Hva er det tro som da du ser
En ekte Mummi, En ekte Mummi
Og når han strekker ut en hånd, Og sier kom til Mummiland
Da vil du ikke nøle litt, Fordi du nettopp nå har blitt
Venn med Mummi, Venn med Mummi — - - -
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa, Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Pa Pa Pa Pa Ma Ma Ma Ma Pa
Traduction des paroles
Vous grande mine comme le temps passe vite, maintenant il est temps pour l'aventure
Et Moomin, Sniff et tous les amis, oui ce sera assez excitant
Voici le Moomin, voici le Moomin
Ensuite, il est ici à nouveau, et Mummitroll est l'ami de tout le monde
Avec la queue courte et le nez grand, le meilleur troll qui trouve sur Terre
Oui, c'est la Momie, Oui, c'est la Momie — - - -
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa, Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Pa Pa Pa Pa Ma Ma Ma Ma Pa
Si elle est seule avec vous-même, il est devenu sombre et tard dans la nuit
Personne ne joue plus avec vous, Quelle est la foi comme alors vous voyez
Une vraie maman, une vraie momie
Et quand il tend la main, et dit Viens à Mummiland
Alors vous n'hésiterez pas un peu, parce que vous venez de devenir
Ami avec Moomin, ami avec Moomin — - - -
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa, Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Pa Pa Pa Pa Ma Ma Ma Ma Pa