Hiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tanz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tanz » de Hiss.
Paroles
Du bist jung oder alt
Reich oder pleite
Moslem oder Christ
Hindu oder Heide
Du bist grün oder blau
Schwarz oder weiß
Was ist gut für den Körper
Für die Seele für den Geist?
Der Tanz!
Du hast ne Menge Sorgenoder du hast keine
Bist verlobt
Geschiedenoder ganz alleine
Du bist dick oder dünn
Jungfrau oder Stier
Du wolltest gar nicht kommen
Doch jetzt bist du hier
Also Tanz!
Wackel mit dem Hintern
Hebe deine Beine
Tanz mit irgend jemandoder tanz alleine
Du kannst hüpfen oder zucken
Schweben oder bängen
Bewege deine Arme oder laß sie hängen
Also Tanz!
Du heißt Jutta oder Dieter
Klaus oder Olga
Bist zu alt für Heavy Metal
Zu jung für die Polka
Du fängst an zu schwitzen
Keine Luft in dem Dunst
Das ist nur gerecht
Denn jetzt geht es dir wie uns
Also Tanz!
Traduction des paroles
Vous êtes jeune ou vieux
Riche, ou fauché
Musulman ou Chrétien
Hindou ou la Lande
Vous êtes vert ou bleu
Noir ou blanc
Ce qui est bon pour le Corps
Pour L'âme pour L'esprit?
La Danse!
Vous avez beaucoup de soucis ou vous n'avez pas
Vous êtes fiancé
Divorcé ou tout seul
Vous êtes gros ou mince
Vierge ou un Taureau
Tu ne voulais pas venir du tout
Mais maintenant vous êtes ici
Alors Danse!
Lâche le Cul
Levez vos jambes
Danse avec quelqu'unou danse seule
Vous pouvez rebondir ou vous contracter
Flotter ou fléchir
Bouge tes bras ou laisse-les pendre
Alors Danse!
Tu t'appelles Jutta ou Dieter
Klaus ou Olga
Vous êtes trop vieux pour le Heavy Metal
Trop jeune pour la Polka
Vous commencez à transpirer
Pas d'Air dans la Brume
C'est juste
Parce que maintenant tu es comme nous
Alors Danse!