Hiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raus » de Hiss.
Paroles
Ich steh den ganzen Tag an der Straße
Und schau den Bussen nach
Das Ziel wär Nebensache
Nur raus aus diesem Kaff
Dadadada. Raus aus diesem Kaff!
Ich höre das Rattern der Züge
Und käme gern mit auf die Fahrt
Nach Norden oder nach Süden
Nur raus aus dieser Stadt
Dadadada. Raus aus dieser Stadt!
Ich seh sie in Flugzeuge steigen
Sie fliegen zu Palmen und Strand
Wohin wär für mich nicht entscheidend
Nur raus aus diesem Land
Dadadada. Raus aus diesem Land!
Ich frag nicht nach ewigem Leben
Ich hab mich lange genug gequält
Zur Hölle oder nach Eden
Nur raus aus dieser Welt
Dadadada dadadada. Raus aus dieser Welt!
Dadadada dadadada. Raus aus dieser Welt!
Traduction des paroles
Je reste dans la rue toute la journée
Et regarde les bus
L'objectif serait secondaire
Juste sortir de ce cafard
Dadadada. Sortez de ce cafard!
J'entends le cliquetis des trains
Et je serais heureux de venir avec vous sur le trajet
Au nord ou au sud
Sortir de cette Ville
Dadadada. Sortez de cette ville!
Je les vois monter en avion
Ils volent aux palmiers et à la plage
Où ne serait pas décisif pour moi
Juste sortir de ce pays
Dadadada. Sortez de ce pays!
Je ne demande pas la vie éternelle
J'ai été tourmenté assez longtemps
En enfer ou en Eden
Sortir de ce Monde
Dadadada dadadada. Sortez de ce monde!
Dadadada dadadada. Sortez de ce monde!