Hisham Abbas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Habiby Dah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Habiby Dah » de Hisham Abbas.
Paroles
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Men nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.
Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el hawa.
Habibi dah.
Men nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.
Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el hawa.
Habibi dah.
Habeyto, ameil eih?
Habibi dah.
Nary men eil ana fee.
Habibi dah.
Nary, nary.
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Ah men khedoodo, soto,
Odo we dehketo.
Habibi dah.
Arabt meno,
Ashekt naro we reketo.
Habibi dah.
Ah men khedoodo, soto,
We dehketo.
Habibi dah.
Arabt meno,
Ashekt naro we reketo.
Habibi dah.
Jabse hui mulaqaat,
Habibi dah.
Jagoon main saari saari raat.
Habibi dah.
Nary, nary.
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.
Maho kan fe baly,
We fe khayaly barsemo.
Habibi dah.
Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.
Maho kan fe baly,
We fe khayaly barsemo.
Habibi dah.
Teri nazar ki main ghulam,
Habibi dah.
Dil mera ab tera mukaam,
Habibi dah.
Nary, nary.
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Men nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.
Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el hawa.
Habibi dah.
Pal bhar mein kar gaya dilbar mujh par kya jadoo,
Habibi dah.
Bas main to kho baithi hoon khud par hi qaboo,
Habibi dah.
Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.
Maho kan fe baly,
We fe khayaly barsemo.
Habibi dah.
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
Ah men khedoodo, soto,
We dehketo.
Habibi dah.
Arabt meno,
Ashekt naro we reketo.
Habibi dah.
Traduction des paroles
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Hommes nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.
Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el Hawa.
Habibi dah.
Hommes nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.
Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el Hawa.
Habibi dah.
Habeyto, ameil eih?
Habibi dah.
Naire hommes eil ana frais.
Habibi dah.
A peine, à peine.
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Ah les hommes khedoodo, soto,
Odo nous dehketo.
Habibi dah.
Arabt meno,
Ashekt naro nous reketo.
Habibi dah.
Ah les hommes khedoodo, soto,
Nous dehketo.
Habibi dah.
Arabt meno,
Ashekt naro nous reketo.
Habibi dah.
Jabse hui mulaqaat,
Habibi dah.
Jagoon main saari Saari raat.
Habibi dah.
A peine, à peine.
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.
Maho kan fe baly,
Nous fe khayaly barsemo.
Habibi dah.
Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.
Maho kan fe baly,
Nous fe khayaly barsemo.
Habibi dah.
Teri nazar ki principal ghulam,
Habibi dah.
Dil Mera ab tera mukaam,
Habibi dah.
A peine, à peine.
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Habibi dah.
Hommes nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.
Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el Hawa.
Habibi dah.
Pal bhar mein kar gaya dilbar mujh par kya jadoo,
Habibi dah.
Bas main à kho baithi hoon khud par hi qaboo,
Habibi dah.
Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.
Maho kan fe baly,
Nous fe khayaly barsemo.
Habibi dah.
Naire, naire,
Naire hommes gamaloo.
Naire, naire,
Alby Eih garaloo?
Ah les hommes khedoodo, soto,
Nous dehketo.
Habibi dah.
Arabt meno,
Ashekt naro nous reketo.
Habibi dah.