Hip Hatchet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wild Plant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wild Plant » de Hip Hatchet.
Paroles
A Wild Plant you wrote for me
Your eyes were dark but so were we
Our hands are tied
Our eyes are wide
This drunken man in all his splendor
Sits alone and remembers
Building castles, filling cracks
A sister’s love, and a watered back
It was you who left
As far as I can recollect
I can’t unload my fists into
The shaking boy who slept with you
Ghosts don’t go down fast
When your eyes are looking back
Our hands are tied
Our eyes are wide
Your hands are the marvel in a child’s eye
Swollen wide from crying tries
Be my woman be my wife
Hold my ankles hold our strife
In your hands
The marvel in a child’s eye
Credits
Traduction des paroles
Une plante sauvage que vous avez écrite pour moi
Tes yeux étaient sombres mais nous aussi
Nos mains sont liées
Nos yeux sont larges
Cet homme ivre dans toute sa splendeur
Assis seul et se souvient
Construire des châteaux, remplir des fissures
L'amour d'une soeur, et un dos arrosé
C'est vous qui avez laissé
Aussi loin que je me souviens,
Je ne peux pas décharger mes poings
Le garçon Tremblant qui a couché avec toi
Les fantômes ne descendent pas vite
Quand vos yeux regardent en arrière
Nos mains sont liées
Nos yeux sont larges
Vos mains sont la merveille dans l'œil d'un enfant
Gonflé large de pleurer essaie
Être ma femme ma femme
Tiens mes chevilles tiens nos querelles
Dans vos mains
La merveille dans l'œil d'un enfant
Crédit