Hinkel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rumours

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rumours » de Hinkel.

Paroles

I wonder what it is

that makes me feel so sad

why the silence of the night

is like a rumour in my head

don't ask me to pretend

there's some illusion in the end

I don't know what it is

but it gets me down

and when I close my eyes

and try to look inside

when the only thing I miss

is even more than I can find

don't ask me to believe

there's something higher to achieve

I don't know what it is

but it gets me down...

Just ask me to recall

and find the meaning of it all

still I don't know what it is

but it gets me down

Traduction des paroles

Je me demande ce que c'est

qui me fait me sentir si triste

pourquoi le silence de la nuit

c'est comme une rumeur dans ma tête

ne me demande pas de faire semblant

il y a une illusion à la fin

Je ne sais pas ce que c'est

mais ça me fait tomber

et quand je ferme mes yeux

et essayez de regarder à l'intérieur

quand la seule chose qui me manque

est encore plus que ce que je peux trouver

ne me demandez pas de croire

il y a quelque chose de plus élevé à atteindre

Je ne sais pas ce que c'est

mais ça me fait tomber...

Demandez-moi de rappeler

et trouver le sens de tout cela

je ne sais pas ce que c'est

mais ça me fait tomber