HIM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vampire Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vampire Heart » de HIM.
Paroles
You can’t escape the wrath of my heart
Beating to your funeral song
All faith is lost and hell regained
In the dust of the wrath of shame
Just be brave
Let me wake in the sun of my heart before
Lead you along this path in the dark
Where I belong until I feel your warmth
Hold me like you held onto life when all fears came alive and entombed me And love me like you loved the sun, scorching the blood in my vampire heart
I’ll be the thorns in every wound
You can send my hope
I am the nightmare waking you up, from the dream, the dream of love
Let me be indisposed as heaven’s gates hold
Gave you my soul, started to love
I’m waiting for your kisses to take me back home
Hold me like you held onto life when all fears came alive and entombed me And love me like you loved the sun, scorching the blood in my vampire heart
Hold me like you held onto life when all fears came alive and entombed me Love me like you loved the sun, scorching the blood in my vampire heart
Hold me like you held onto life
My vampire heart
Love me like you loved the sun
My vampire heart
Traduction des paroles
Vous ne pouvez pas échapper à la colère de mon cœur
Battre à votre chanson funèbre
Toute foi est perdue et l'enfer regagné
Dans la poussière de la colère, de la honte
Sois juste courageux
Laissez-moi me réveiller au soleil de mon cœur avant
Vous conduire le long de ce chemin dans l'obscurité
Où j'appartiens jusqu'à ce que je sens ta chaleur
Tiens - moi comme tu t'es accroché à la vie quand toutes les peurs se sont animées et m'ont enseveli et aime-moi comme tu as aimé le soleil, brûlant le sang dans mon cœur de vampire
Je serai l'épine dans chaque blessure
Vous pouvez envoyer mon espoir
Je suis le cauchemar qui vous réveille, du rêve, du rêve d'amour
Laissez-moi être indisposé comme les portes du ciel tiennent
Vous a donné mon âme, a commencé à aimer
J'attends tes baisers pour me ramener à la maison
Tiens - moi comme tu t'es accroché à la vie quand toutes les peurs se sont animées et m'ont enseveli et aime-moi comme tu as aimé le soleil, brûlant le sang dans mon cœur de vampire
Tiens - moi comme tu t'es accroché à la vie quand toutes les peurs se sont animées et m'ont enseveli Aime-moi Comme tu as aimé le soleil, brûlant le sang dans mon cœur de vampire
Tiens - moi comme tu t'es accroché à la vie
Mon cœur de vampire
Aime moi comme tu as aimé le soleil
Mon cœur de vampire