Hildegard Knef — Paroles et traduction des paroles de la chanson Da kannst du was - Da hast du was
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Da kannst du was - Da hast du was » de Hildegard Knef.
Paroles
Da lernst du was, da bist du was
Und denkst noch immer, da vermisst du was
Da glaubst du, du hast deine Ruh
Da gibt’s auf einmal einen Knall
Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an
Mach Bilanz und zieh die Summe
Der Dumme bist du
Lass den Tanz mit der Berechnung
Die Rechnung kriegst du
Da kannst du was, da hast du was
Und denkst doch immer da verpasst du was
Da kennst du dich, da nennst du dich
Weiß Gott was und dabei verrennst du dich
Da glaubst du, du hast deine Schuh
Zum Weg nach oben gerade an
Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an
Da glaubst du, du hast deine Schuh
Zum Weg nach oben gerade an
Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an
Traduction des paroles
Là tu apprends quoi, là tu es quoi
Et pense encore, il te manque quelque chose
Là, vous pensez avoir votre repos
Il y a un bang à la fois
Là tu peux quelque chose, là tu as quelque chose
Et personne ne te demande: est-ce que ça te va?
Le grand professeur dit: alors recommence à zéro
Faites le bilan et tirez le total
Le stupide êtes-vous
Laissez la Danse avec le Calcul
Tu auras la facture
Là tu peux quelque chose, là tu as quelque chose
Et pense toujours que tu manques quelque chose
Là tu te connais, là tu t'appelles
Dieu sait quoi et tu t'enfuis
Là, vous pensez que vous avez votre chaussure
Aller vers le haut tout droit
Là tu peux quelque chose, là tu as quelque chose
Et personne ne te demande: est-ce que ça te va?
Le grand professeur dit: alors recommence à zéro
Là, vous pensez que vous avez votre chaussure
Aller vers le haut tout droit
Là tu peux quelque chose, là tu as quelque chose
Et personne ne te demande: est-ce que ça te va?
Le grand professeur dit: alors recommence à zéro