Highway 101 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whiskey, If You Were A Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whiskey, If You Were A Woman » de Highway 101.
Paroles
He’s told me a million times he’s sorry
I always take him back though soon I know
He’ll spend the night with you and leave me crying
You don’t love him but you won’t let him go Oh whiskey if you were a woman
I’d fight you and I’d win Lord knows I would
Oh whiskey if you were a woman
I’d drive you from his tangled mind for good
No matter what you’d do I’d do it better
You’d never be the woman I could be But you don’t have a heart or any feelings
So I can’t even ask for sympathy
Oh whiskey…
Oh whiskey if you were a woman
I’d drive you from his tangled mind for good
Traduction des paroles
Il m'a dit un million de fois qu'il était désolé
Je le ramène toujours bien que bientôt je le sache
Il va passer la nuit avec toi et me laisser pleurer
Vous ne l'aimez pas mais vous ne le laisserez pas partir oh whiskey si vous étiez une femme
Je me battrais contre toi Et je gagnerais
Oh whisky si vous étiez une femme
Je te chasserais de son esprit emmêlé pour de bon
Peu importe ce que tu ferais je ferais mieux
Tu ne serais jamais la femme que je pourrais être Mais tu n'as ni cœur ni sentiments
Donc je ne peux même pas demander de la sympathie
Oh whisky…
Oh whisky si vous étiez une femme
Je te chasserais de son esprit emmêlé pour de bon