Higher Education — Paroles et traduction des paroles de la chanson Addict
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Addict » de Higher Education.
Paroles
I’m a liar and a thief
I will never amount to anything
Please help me believe'
Cause I don’t believe in anything
Some say the grass is greener on the other side
Some day I’ll have to tell them it’s just a lie
Well now I sit here inside my head
Recalling every word that you said
And no matter how hard I try
I won’t change, not until I die
I swear I’ll never come back down
I swear i’ll never come back down, down
I swear i’ll never come back
Please tell me this is just a dream
Because this can’t be my reality
Sometimes I feel like I hallucinate
Even when there’s no more drugs to take
My friends say maybe I should take it slow
I say what the fuck do they even know
I really should learn my tolerance
But to be sober doesn’t make much sense
Lying burnt out on the bathroom floor
Before I go can I get just one more
I swear I’ll never come back down
I swear i’ll never come back down, down
I swear i’ll never come back
Down
Traduction des paroles
Je suis un menteur et un voleur
Je ne compterai jamais rien
S'il vous plaît aidez-moi à croire'
Parce que je ne crois en rien
Certains disent que l'herbe est plus verte de l'autre côté
Un jour je leur dirai que ce n'est qu'un mensonge
Eh bien maintenant je suis assis ici dans ma tête
Rappelant chaque mot que vous avez dit
Et n'importe comment dur j'ai essayer
Je ne changerai pas avant de mourir
Je te jure que je ne redescendrai jamais
Je te jure que je ne redescendrai jamais
Je vous jure que je ne vais jamais revenir
S'il vous plaît dites-moi c'est juste un rêve
Parce que ça ne peut pas être ma réalité
Parfois j'ai l'impression d'halluciner
Même quand il n'y a plus de médicaments à prendre
Mes amis disent que je devrais peut être y aller doucement
Je dis ce qui la baise ne même de savoir
Je devrais vraiment apprendre ma tolérance
Mais être sobre n'a pas beaucoup de sens
Allongé brûlé sur le sol de la salle de bain
Avant de partir je peux en avoir un de plus
Je te jure que je ne redescendrai jamais
Je te jure que je ne redescendrai jamais
Je vous jure que je ne vais jamais revenir
En bas