Hien — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fogd a kezem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fogd a kezem » de Hien.
Paroles
Elárulom most neked, ma újra látlak lehet.
Ma rajzolok egy szívet, jól tudod, hogy kinek.
Egy pillanat az egész, de nem vagy elég merész.
Akármit is bemesélsz.
Elég a szóból, én akkor sem engedem, hogy most le lépj.
Ha itt vagyok, tudhatod, hogy pont ezért, mert jó nekem veled, de többé ne feledd!
Ne menj tovább!
Azért is várj!
Fogd a kezemet, vagy szólj,
súgd a nevemet,
és értsd meg már!
Minden üzenetnél azt remélem, bárcsak te lennél.
Várj!
Fogd a kezemet, vagy szólj,
súgd a nevemet,
és értsd meg már!
Minden üzenetnél azt remélem, bárcsak te lennél.
Ha fontosak a titkok, neked helyet szorítok.
Ha szombat este látnál, igencsak megcsodálnál.
Őrület az egész! Te nem vagy ilyen merész…
Ha untat, akkor ne nézz!
Elég a szóból, én akkor sem engedem, hogy most le lépj.
Ha itt vagyok, tudhatod, hogy pont ezért, mert jó nekem veled, de többé ne feledd!
Ne menj tovább!
Azért is várj!
Fogd a kezemet, vagy szólj,
súgd a nevemet,
és értsd meg már!
Minden üzenetnél azt remélem, bárcsak te lennél.
Várj!
Fogd a kezemet, vagy szólj,
súgd a nevemet,
és értsd meg már!
Minden üzenetnél azt remélem, bárcsak te lennél.
Ne félj, ha kérek egy esélyt.
Hisz itt vagy, mért ne értenéd?
Közelről rád kacsint az ég!
Azért is várj!
Fogd a kezemet, és szólj…
Azért is várj!
Fogd a kezemet, vagy szólj,
súgd a nevemet,
és értsd meg már!
Minden üzenetnél azt remélem, bárcsak te lennél.(te lennél)
Várj!(várj)
Fogd a kezemet, vagy szólj,
súgd a nevemet,
és értsd meg már!(értsd meg már)
Minden üzenetnél azt remélem, bárcsak te lennél.
Traduction des paroles
Je vais vous le dire maintenant, je vous reverrai peut-être aujourd'hui.
Je dessine un coeur aujourd'hui, tu sais qui.
Ça ne prendra qu'une seconde, mais vous n'êtes pas assez audacieux.
Tout ce que vous me dites.
Je ne vais pas vous laisser partir maintenant.
Si je suis là, tu sais que c'est pour ça, parce que je suis heureux avec toi, mais ne l'oublie plus jamais.
N'allez pas plus loin.
Il suffit d'attendre.
Tiens ma main ou Dis,
murmure mon nom,
et le faire à travers votre tête.
Chaque message que je reçois, j'aimerais que ce soit toi.
Attendre, attendre, attendre.
Tiens ma main ou Dis,
murmure mon nom,
et le faire à travers votre tête.
Chaque message que je reçois, j'aimerais que ce soit toi.
Si les secrets sont importants, je te ferai de la place.
Si tu me voyais un samedi soir, tu serais étonné.
C'est de la folie. Vous n'êtes pas si audacieux…
Si vous vous ennuyez, ne regardez pas.
Je ne vais pas vous laisser partir maintenant.
Si je suis là, tu sais que c'est pour ça, parce que je suis heureux avec toi, mais ne l'oublie plus jamais.
N'allez pas plus loin.
Il suffit d'attendre.
Tiens ma main ou Dis,
murmure mon nom,
et le faire à travers votre tête.
Chaque message que je reçois, j'aimerais que ce soit toi.
Attendre, attendre, attendre.
Tiens ma main ou Dis,
murmure mon nom,
et le faire à travers votre tête.
Chaque message que je reçois, j'aimerais que ce soit toi.
N'aie pas peur si je te demande une chance.
Vous êtes ici, pourquoi pas vous?
Le ciel vous fait un clin d'œil à bout portant.
Il suffit d'attendre.
Prends ma main et dis…
Il suffit d'attendre.
Tiens ma main ou Dis,
murmure mon nom,
et le faire à travers votre tête.
Chaque message que je reçois, j'aimerais que ce soit toi.(vous serait)
Attendre, attendre, attendre.(attendre)
Tiens ma main ou Dis,
murmure mon nom,
et le faire à travers votre tête.(comprendre maintenant)
Chaque message que je reçois, j'aimerais que ce soit toi.