Hi-Q — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bună Dimineața
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bună Dimineața » de Hi-Q.
Paroles
Timpul s-a oprit,
E-o nebunie cum ne-am intalnit
Ce frumoase sunt toate iubirile la inceput.
II:
Prima noapte a trecut,
Nu vreau sa pierd nici un minut
(Ia-ma-n brate sa simt dragostea)
Soarele a rasarit,
Ne bucuram ca doi copii
(Iar eu stiu ca de azi sunt a ta).
Refren:
Buna dimineata, te iubesc
Zi de zi de tine ma indragostesc
Buna dimineata, iti soptesc
Cu fiecare zi tot mai mult te iubesc.
III:
Te sarut incet
Si mult prea repede clipele trec
Iar daca visez jur ca nu vreau,
Nu vreau sa ma trezesc
IV:
Prima noapte a trecut,
Nu vreau sa pierd nici un minut
(Spune-mi iar ca nu vei pleca)
Soarele va rasari,
Ne bucuram ca doi copii
(Iar eu stiu ca de azi sunt a ta).
Refren (x2):.
Traduction des paroles
Le temps s'est arrêté,
C'est fou comment nous nous sommes rencontrés
Comme tout amour est beau au début.
II:
La première nuit est passée,
Je ne veux pas perdre une minute
(Prenez-moi dans mes bras pour ressentir l'amour)
Le soleil s'est levé,
Nous sommes heureux comme deux enfants
(Et je sais que je suis à vous aujourd'hui).
Chorus:
Bonjour, je vous aime
Jour après jour je tombe amoureux de toi
Bonjour, je murmure
Je vous aime de plus en plus chaque jour.
III:
Je vous embrasse lentement
Et bien trop vite les moments passent
Et si je rêve je jure que je ne veux pas,
Je ne veux pas me réveiller
IV:
La première nuit est passée,
Je ne veux pas perdre une minute
(Dites-moi encore que vous ne partirez pas)
Le soleil va se lever,
Nous sommes heureux comme deux enfants
(Et je sais que je suis à vous aujourd'hui).
Refrain (x2):.