Hi-Five — Paroles et traduction des paroles de la chanson Video Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Video Girl » de Hi-Five.
Paroles
Ay yo Tony
Kick it, man
When I saw you
On the screen
I said to myself
You look so good to me
And you will always
Be my
Video girl
Ohhhh
Ayo, let’s kick this off man
Video
V-Video
V-V-V-V-Video
Video girl (alright, baby)
Video girl (forever you will be my)
You are my video girl (cutie, won’t you be my)
Video girl (alright)
Oh what a day
I’m so in love
And she’s exactly what I’ve been dreaming of
She stole my heart
Before I knew
No doubt about it, she’s a dream come true
(Pre-Hook)
You look so good on the tv screen (oooh, you look so good)
Come bring your loving to me
(I wanna hold you in my arms) All night
(Baby we can swing)
(I want you to be my)
Video girl (girl, you look good to me)
Video girl (on the tv screen)
You are my video girl (I wanna know you better)
Video girl (alright)
What will it take to win your heart?
I’ll do anything to get next to you
All you gotta do is say the word, girl
And I’ll come running
Running to you, baby
(Pre-Hook)
You look so good on the tv screen (girl, you look so good)
Come bring your loving to me
(I wanna hold you in my arms) All night
(Baby we can swing it)
(I want you to be my)
Video girl (ya look good to me)
Video girl (on the tv screen)
You are my video girl (I wanna know you better)
Video girl (baby won’t you be my)
Yo
Here we go with the new shabang swing
Like the Tiger says, «It's grrrreat»
Video girls all around us swingin' while we’re singing
Yo video girl! (yeah)
Come here, cutie
Lemme tell you that I like
The way you do ya things, 'cause it’s phat
Yo, I kinda got the ways that I wanna get next to you
Yo and I hope you feel the same too
You look good when you sway, yo
Walking up and down the video screen makes me say
I wanna get to know you better
Take long walks in the park and chit-chatter
And after the night is through
How 'bout me and you, a little rendezvous?
Yo, it’s very easy to put you into my world
'Cause you’re my video girl
Video girl (girl, you look so good)
Video girl (on the tv screen)
You are my video girl (wanna know you better)
Video girl (come on and be my)
Video girl (girl, you look so good to me)
Video girl (on the tv screen)
You are my video girl (alright, baby)
Video girl (I wanna hold you, baby)
(squeeze you, baby) Video girl
(love you, baby) Video girl
(can't live without my) You are my video girl
Video girl
Traduction des paroles
Ay yo Tony
Le coup de pied, l'homme
Quand je vous ai vu
Sur l'écran
Je l'ai dit à moi-même
Vous regardez si bon pour moi
Et vous aurez toujours
Être mon
Vidéo Fille
Ohhhh
Ayo, nous allons lancer cette personne
Vidéo
V-Vidéo
V-V-V-V-Vidéo
Vidéo Fille (bien, bébé)
Vidéo Fille (pour toujours vous serez mon)
Vous êtes ma fille vidéo (cutie, ne serez-vous pas mon)
Vidéo fille (ok)
Oh quelle journée
Je suis tellement en amour
Et elle est exactement ce dont je rêvais
Elle m'a volé mon coeur
Avant que je le savais
Aucun doute à ce sujet, elle est un rêve devenu réalité
(Pré-Crochet)
Vous avez l'air si bon sur l'écran du téléviseur (oooh, vous avez l'air tellement bon)
Venez apporter votre amour pour moi
(Je veux te tenir dans mes bras) toute la nuit
(Bébé nous pouvons balancer)
(Je veux que vous soyez mon)
Vidéo Fille (Fille, vous regardez bien pour moi)
Vidéo fille (sur l'écran du téléviseur)
Vous êtes ma fille vidéo (je veux mieux vous connaître)
Vidéo fille (ok)
Que faire pour gagner votre cœur?
Je ferai n'importe quoi pour m'approcher de toi
Tous vous devez faire est de dire le mot, jeune fille
Et je vais venir en cours d'exécution
En cours d'exécution pour vous, bébé
(Pré-Crochet)
Tu as l'air si bien sur l'écran de télévision (fille, tu as l'air si bien)
Venez apporter votre amour pour moi
(Je veux te tenir dans mes bras) toute la nuit
(Bébé, nous pouvons le balancer)
(Je veux que vous soyez mon)
Vidéo fille (ya regarder bon pour moi)
Vidéo fille (sur l'écran du téléviseur)
Vous êtes ma fille vidéo (je veux mieux vous connaître)
Vidéo fille (bébé ne sera pas vous être mon)
Yo
Nous y voilà avec le nouveau shabang swing
Comme le dit Le Tigre, " c'est grrrreat»
Vidéo les filles tout autour de nous swingin ' pendant que nous chantons
Yo vidéo Fille! (ouais)
Venir ici, cutie
Crois-moi vous dire que je l'aime
La façon dont tu fais les choses, parce que c'est phat
Yo, j'ai un peu les moyens que je veux obtenir à côté de toi
Yo et j'espère que vous ressentez la même chose aussi
Tu as l'air bien quand tu te balanceras, yo
Marcher de haut en bas de l'écran vidéo me fait dire
Je veux apprendre à vous connaître mieux
Faites de longues promenades dans le parc et bavardez
Et après la nuit est
Et toi et moi, un petit rendez-vous?
Yo, c'est très facile de te mettre dans mon monde