Hi-Five — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Said
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Said » de Hi-Five.
Paroles
She said…
she said I will be with you forever (forever)
She said…
she said I’m in love with you (forever)
She said…
she said now baby don’t forget (forever)
that no one’s gonna love you more than I do…
I didn’t know life could be so cold
my baby’s gone away and left me with a broken heart
I’m falling apart
just a kiss goodbye, still I remember
She said… I will be with you forever
She said… I'm in love with you
She said… no, no baby don’t forget that no one’s gonna love you more than I do.
I care for you. I’m crazy.
All day long I just think of you
Is it your love that is all I need?
I’ll do whatever it takes, just please forgive me She said… I will be with you forever
She said… I'm in love with you
She said… no, no baby don’t forget that no one’s gonna love you more than I do Oh you’re my dreams, you’re my star
the only one, the only one for me.
How could you leave me in the cold, all alone?
I’m waiting by the phone, waiting for your call
it doesn’t matter at all…
She said… yeah
She said… she said, you know, she said
She said… she said that she would be with me for a very long time,
and no one’s gonna love you like I do…
she said Toni, no one’s gonna love you like I do think I believed that? Well I did
she even left without calling, man
she just dogged me out :(
She said… I will be with you forever
She said… I'm in love with you
She said… no, no baby don’t forget that no one’s gonna love you more than I do Girl I’m always thinkin bout you
cause you left me broke my heart in two
not a kiss goodbye, just bye-bye, still in love with you
you’re my dream, you’re my star (I wanna be where you are)
and no one’s gonna love you…
She said… she said
(to fade)
Traduction des paroles
Elle a dit…
elle a dit que je serai avec vous pour toujours (pour toujours)
Elle a dit…
elle a dit que je suis amoureux de toi (pour toujours)
Elle a dit…
elle a dit Maintenant bébé ne pas oublier (pour toujours)
que personne ne va t'aimer plus que je ne…
Je ne savais pas que la vie pouvait être si froide
mon bébé est parti et m'a laissé le cœur brisé
Je suis tomber en morceaux
juste un baiser au revoir, je me souviens encore
Elle a dit ... je serai avec toi pour toujours
Elle a dit... je suis en amour avec vous
Elle a dit ... non, non bébé n'oublie pas que personne ne t'aimera plus que moi.
Je m'occupe de vous. Je suis fou.
Tout au long de la journée, je pense juste que de vous
Est-ce votre amour qui est tout ce dont j'ai besoin?
Je ferai tout ce qu'il faut, pardonnez-moi, elle a dit ... je serai avec vous pour toujours
Elle a dit... je suis en amour avec vous
Elle a dit ... non, non bébé n'oublie pas que personne ne t'aimera plus que moi Oh tu es mes rêves, tu es ma star
le seul, le seul pour moi.
Comment as-tu pu me laisser dans le froid, toute seule?
Je suis en attente par le téléphone, en attente de votre appel
ce n'est pas grave du tout…
Elle a dit... ouais
Elle a dit... elle a dit, vous savez, dit-elle
Elle a dit ... elle a dit qu'elle serait avec moi pendant très longtemps,
et personne ne te fera de vous aimer comme je le fais…
elle a dit Toni, personne ne t'aimera comme je crois que je l'ai cru? J'ai bien fait
elle est même partie sans appeler
elle vient de me coincer :(
Elle a dit ... je serai avec toi pour toujours
Elle a dit... je suis en amour avec vous
Elle a dit ... non, non bébé n'oublie pas que personne ne t'aimera plus que moi fille je pense toujours à toi
parce que tu m'as laissé me briser le cœur en deux
pas un baiser au revoir, juste au revoir, toujours amoureux de toi
tu es mon rêve, tu es ma star (je veux être où tu es)
et personne ne va vous aime…
Elle a dit... elle a dit
(faner)