Hey Mercedes — Paroles et traduction des paroles de la chanson The House Shook
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The House Shook » de Hey Mercedes.
Paroles
Safe for now
I turn around now to turn
The television drone down down
Cause in the night those same sounds
Amplify in my life
They spill on the floor and out the front door
And when i finished the book the house shook
Hey babe when the walls shake
We’ll be halfway to the bank
Hey babe when the floors quake
We’ll be shaking out the take
Safe for now
Every damn day a hero of mine dies trying to fly
And they lie where their lovers lie
Like everything’s fine
So pound on the chest and hope for the best
And i’ll give you that like
Like we’re off the hook
Hey babe when the walls shake
We’ll be halfway to the bank
Hey babe when the floors quake
We’ll be shaking out the take
Hey babe are you awake?
Safe for now
So be sure and save us now
Safe for now
So be brave and save us now
Traduction des paroles
Sûr pour le moment
Je me retourne maintenant pour me retourner
Le drone de télévision
Parce que dans la nuit ces mêmes sons
Amplifier dans ma vie
Ils se déversent sur le sol et par la porte d'entrée
Et quand j'ai fini le livre la maison a tremblé
Hey babe quand trembler les murs
On sera à mi chemin de la banque
Quand les planchers tremblent
Nous allons secouer la prise
Sûr pour le moment
Chaque jour un de mes héros meurt en essayant de voler
Et ils mentent là où se trouvent leurs amants
Comme tout va bien
Alors livre sur la poitrine et l'espoir pour le meilleur
Et je vais vous donner comme
Comme nous sommes à côté de la plaque
Hey babe quand trembler les murs
On sera à mi chemin de la banque
Quand les planchers tremblent
Nous allons secouer la prise
Hey babe êtes-vous réveillé?
Sûr pour le moment
Alors soyez sûr et sauvez nous maintenant
Sûr pour le moment
Alors soyez courageux et sauvez nous maintenant