Hey Mercedes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eleven To Your Seven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eleven To Your Seven » de Hey Mercedes.
Paroles
A complicated sunset
Sets the mood within the room
All bets are up and
We keep looking down
To try and find
The will to turn this around
I spent the last three months
In mental traction
Woeing all I could forsee
I slept myself free and
Cursed at all awake
The medicine I’d take
I broke down
On the train to southtown
Midway inbound
Eleven to your seven
I held out
Carrying this crutch around
Angry words came rushing out
Eleven to your seven
Now I could pound on the keys so hard and
Make the mallets slap the strings and
Pump the pedals till I’m breathless and
Sing off key and
Wouldn’t that be just like me?
Now people in the back yell hey
When they see me today
I got a smile so wide it stems offstage
They say go go you gone soul and
For all I know
They now know
Oh no
You broke down
As I tore the pages out
During all the painful parts
Eleven to your seven
You held out
Carrying your diary around
Angry ink came rushing out
Eleven to your seven
So we finished the night and
We laud the long ride
Because it leads to my own bed
So at least tonight
My head will be alright
We broke down
Miles out of Morgantown
A midnight rainstorm crashing down
Not one breathing soul around
Eleven to your seven
Traduction des paroles
Un coucher de soleil compliqué
Définit l'ambiance dans la pièce
Tous les paris sont en place et
Nous continuons à regarder en bas
Pour essayer de le trouver
La volonté de changer cela
J'ai passé les trois derniers mois
Dans la traction mentale
Woeing tout ce que je pouvais forsee
J'ai dormi moi-même libre et
Maudit du tout éveillé
Le médicament que je prendrais
J'ai craqué
Dans le train pour southtown
À mi-chemin entrants
De onze à sept
J'ai tenu
Porter cette béquille autour
Des mots en colère sont venus se précipiter
De onze à sept
Maintenant je pourrais marteler sur les clés si fort et
Faire les maillets gifler les cordes et
Pomper les pédales jusqu'à ce que je suis à bout de souffle et
Sing off clé et
N'est-ce pas tout comme moi?
Maintenant les gens à l'arrière crient Hé
Quand ils me verront aujourd'hui
J'ai un sourire si large qu'il sort de la scène
Ils disent go go vous allé âme et
Pour tout ce que je sais
Ils savent maintenant
Oh non
Vous avez cassé vers le bas
Comme j'ai déchiré les pages
Pendant toutes les parties douloureuses
De onze à sept
Vous avez tenu le coup
Porter votre journal autour
L'encre en colère est venue se précipiter
De onze à sept
Nous avons donc terminé la nuit et
Nous louons le long trajet
Parce que ça mène à mon propre lit
Donc au moins ce soir
Ma tête se passera bien
Nous avons cassé vers le bas
À des kilomètres de Morgantown
Une tempête de pluie de minuit s'écrase
Pas une seule âme qui respire
De onze à sept