Hexx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watery Graves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watery Graves » de Hexx.
Paroles
Hundreds of sailors
Their lives slip away
As their lungs fill with icy death
The ship has gone down
There is no land in sight
No one will survive
From the cold and the waves
Torpedo finds its mark
Hundreds die for the cause
Ocean claims what now it owns
Bodies travel in legions of corpses
On a never ending journey
Bobbing and bowing
At the whim of the ocean
Decaying and bloated
Food for the fish
How long will they travel
Following the current
Until their bodies snag on some land
Sometimes they are submerged
And fish eat the flesh to the bone
Sometimes they are bloated
Easy prey for birds who peck at organs exposed
An eternal journey through watery graveyards
Even now submerged
Torpedo finds its mark
Hundreds die for the cause
Ocean claims what now it owns
Dog tags are rusting
Uniforms rotting
Eyeballs float out the skull
No peace for these deceased
Journey into hell
No one will remember
When all men have fell
Pale forms roll and somersault
Too far down to be clearly seen
Their corrupted faces
Better defined as they rise
The dead in dozens
Crab-picked and fish peeked
Their remaining flesh scarcely
Sitting on their bones
Their hair is swaying loosely in the current
Their heads lull and dance on rotting neck muscles
The sea looses possession
With each wave a lifeless shell
Spat out by the sea to stink for a while
And be stripped by the gulls
Picked at by crabs
The flies buzz in and out
Laying eggs that turn into maggots
The maggots feast on what the gulls leave behind
To one sprout wings and fly away too
Stripped by the gulls
Picked at by crabs
The flies buzz in and out
Their flesh crawl with maggots
Traduction des paroles
Des centaines de marins
Leur vie s'éclipser
Comme leurs poumons se remplissent de la mort glacée
Le navire a disparu vers le bas
Il n'y a pas de terre en vue
On ne va survivre
Du froid et des vagues
La torpille trouve sa marque
Des centaines meurent pour la cause
Ocean revendique ce qu'il possède maintenant
Les corps voyagent en légions de cadavres
Sur un voyage sans fin
Dansant et en s'inclinant
Au gré de l'humeur de l'océan
Décomposition et ballonnement
Nourriture pour le poisson
Combien de temps vont ils voyager
Suivant le courant
Jusqu'à ce que leurs corps s'accrochent sur une terre
Parfois ils sont submergés
Et les poissons mangent la chair à l'os
Parfois ils sont gonflés
Proie facile pour les oiseaux qui picorent les organes exposés
Un voyage éternel à travers des cimetières aquatiques
Même maintenant submergé
La torpille trouve sa marque
Des centaines meurent pour la cause
Ocean revendique ce qu'il possède maintenant
Les étiquettes de chien rouillent
Les uniformes de la pourriture
Les globes oculaires flottent sur le crâne
Pas de paix pour ces défunts
Voyage dans l'enfer
Personne ne va se souvenir
Quand tous les hommes sont tombés
Formes pâles rouleau et saut périlleux
Trop loin pour être clairement vu
Leurs visages corrompus
Mieux définis à mesure qu'ils montent
Les morts dans des dizaines
Crabe-cueillies et le poisson jeté un coup d'œil
Leur chair restante à peine
Assis sur leurs os
Leurs cheveux se balancent vaguement dans le courant
Leurs têtes s'endorment et dansent sur les muscles du cou en décomposition
La mer perd la possession
Avec chaque vague une coquille sans vie
Craché par la mer pour Puer pendant un moment
Et être dépouillé par les mouettes
Cueillies par des crabes
Les mouches buzz dans et hors
Pondre des œufs qui se transforment en asticots
Les asticots se régalent de ce que les mouettes laissent derrière elles
Pour une pousse des ailes et s'envoler aussi
Dépouillé par les mouettes
Cueillies par des crabes
Les mouches buzz dans et hors
Leur chair rampent avec des asticots