Hevisaurus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Naurava portinvartia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Naurava portinvartia » de Hevisaurus.
Paroles
Aavikolla taivasalla joukko laahustaa
Dromedaarikaravaani itään ratsastaa
Polttava on aurinko jo alkaa janottaa
Keidasta ei näkyvissä ole laisinkaan
Hei katsokaa tuolla beduiini kookosjätskii myy!
Nyt kuunelkaa, se vihjeen antaa
Ahaa… ahaa… tää muistiin täytyy kirjoitaa!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
Niin joukko lähtee toiveikkaana matkaa jatkamaan
Mut hiekkamyrsky suuntavaiston pian sekoittaa
Suojaudutaan tuonne dyynin taakse, se turvan meille tuo!
Ja kerrataan ohjeet beduiinin
Ai niin… ai niin… me muistiin ne kirjoitettiin!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
On lopen uupuneet liskot saapuneet
Viimein luokse suuren kissan pään
Ne tapas kuninkaan, mut ei aarrekartta ollutkaan
Oli pois vienyt sen olento purppuranpunainen
«Hah-hah-hah-haa!» kuuluu jostain kaukaa nauru hirmuinen
Mut hetkinen, tuo on tuttu ääni…
Niin on, se on Katakombi-Zombi onneton!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
Ky-ky-ky-ky-kylmä! Hirveen kylmä!
Kylmä näin on!
Missähän päin maailmaa me nyt ollaan?
Hei, tuolla on jääkarhuja!
Niistä päätellen me ollan jossain tosi pohjoisessa
Mutta ne näyttää jotenkin surullisilta…
Niin näyttää
Onkohan niilläkin ystävä kateissa?
Ne näyttäis olevan muuttamassa
Muuttaminen saattaa olla joskus tosi haikea
Se on kyllä justiinsa niin
Traduction des paroles
Dans le ciel du désert, une foule frémit
Dromadaire caravane est Équitation
Brûler est le soleil commence déjà à soif
L'Oasis est nulle part pour être vu.
Hé, regardez là-bas, la noix de coco bédouine jätskiiiy vend!
Maintenant lunaire, c'est l'indice.
Aha, aha, j'ai besoin d'écrire cela!
La tête d'un gros chat quand le Nil se termine
Vous allez rencontrer le roi. vous obtiendrez la carte au trésor.
Il y a une cache d'oeufs sous les pyramides
Mais attention au gardien qui rit!
Alors le groupe part avec espoir pour continuer leur voyage
Mais le sens de l'orientation de la tempête de sable sera bientôt confus
Cachez-vous derrière la dune, c'est celle qui est sûre pour nous!
Et racontons les instructions des Bédouins
Oh, ouais, ouais, on écrit!
La tête d'un gros chat quand le Nil se termine
Vous allez rencontrer le roi. vous obtiendrez la carte au trésor.
Il y a une cache d'oeufs sous les pyramides
Mais attention au gardien qui rit!
Les lézards épuisés sont ils arrivés
Enfin arriver à la tête du grand chat
Ces tapas du roi, mais il n'y avait pas de carte au trésor.
Avait enlevé sa créature violet-rouge
"Ha-ha-ha-ha!"vous pouvez entendre de quelque part au loin un rire terrible
Mais attendez une minute, c'est une voix familière.…
Ouais, c'est un Zombie catacombique malheureux!
La tête d'un gros chat quand le Nil se termine
Vous allez rencontrer le roi. vous obtiendrez la carte au trésor.
Il y a une cache d'oeufs sous les pyramides
Mais attention au gardien qui rit!
Ky-Ky-Ky-Ky-Ky-froid! Terrible froid!
Le froid de cette façon!
Je me demande où dans le monde où nous sommes maintenant.
Hé, il y a des ours polaires!
A en juger par eux, nous sommes quelque part dans le vrai Nord.
Mais ils ont l'air triste en quelque sorte…
Regarde donc
Je me demande s'ils manquent un ami aussi?
Ils semblent être en train de changer.
Bouger peut parfois être vraiment nostalgique
C'est juste comme ça.