Hevisaurus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nakkimakkaraa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nakkimakkaraa » de Hevisaurus.
Paroles
Seilaa pitkin Tyyntämerta purkki heppoinen
Siin on kyydis koko kopla Hevisaurusten
Aallon alla vaanii parvi saalistajien
Nyt pintaan nousee evä suuri harmaanvärinen
Vinksin vonksin, sinne tänne liskot suuret liihottaa
Pitkin poikin potkiansa purjeen alle piilottaa
On muinainen rosvopaisti sitkeää
Jurakauden jälkkäri ei maistu millekään!
«Nakkimakkaraa, leivänkakkaraa, jälkkäriksi hattaraa!»
Hait hoilottaa. Nam, nam!
«Nakkimakkaraa, leivänkakkaraa, jälkkäriksi hattaraa!»
Hait hoilottaa. Nam, nam!
Kurnii vatsat eväkkäillä, yksi tokaisee:
«Jos buffetti on vielä auki, mulle crème brûlée!»
Toinen urpo takakautta kyytiin vääntäytyy
Uppoo pieni pahvilautta, liskot hätääntyy
«Sika lika iso kita…» Muffi Puffi änkyttää
«Höpölöpö, ootpa söpö!» Milli Pilli silittää
Ei haiparvi tahdo liskopiirakkaa
Niiden ruokavaliossa syödään ainoastaan:
«Nakkimakkaraa, leivänkakkaraa, jälkkäriksi hattaraa!»
Hait hoilottaa. Nam, nam!
«Nakkimakkaraa, leivänkakkaraa, jälkkäriksi hattaraa!»
Hait hoilottaa. Nam, nam, nam… Nam? Happajatai!
Mihin ne nyt katos?
Pinnan alla on eviä!
Mitä? Osaaks haitkin soittaa heviä?
Ei ku hain tunnistaa evästä!
Mut eihän niil oo mitään evästä, ku niil on hirvee nälkä…
Nii just!
Räyh! Unohtakaa koko juttu!
Okei
Sikin sokin haiden joukko rantaa kohden sukeltaa
Kummastellen saurukset nyt silmäilevät toisiaan
On saaressa grillikiska kälynen
Ovessansa ruokalista täydellinen
«Nakkimakkaraa, leivänkakkaraa, jälkkäriksi hattaraa!»
Hait hoilottaa. Nam, nam!
«Nakkimakkaraa, leivänkakkaraa, jälkkäriksi hattaraa!»
Hait hoilottaa. Nam, nam!
Traduction des paroles
Naviguer le long du Pacifique avec un pot de fragile
Siin a un tour avec toute la bande des Hévisaures
Sous la vague se cache un essaim de prédateurs
Maintenant une grande nageoire grisâtre vient à la surface
Clins D'oeil Vonks, ici et là lézards grand flutter
Tout le chemin il a donné un coup de pied sous la voile pour se cacher
Il y a un vieux Bandit sens de la persévérance
Le dessert de la période Jurassique ne goûte à rien!
"Saucisse de saucisse, saucisse de pain, barbe à papa dessert!»
Vous êtes un requin. Nam, nam!
"Saucisse de saucisse, saucisse de pain, barbe à papa dessert!»
Vous êtes un requin. Nam, nam!
Des estomacs grognants avec des nageoires, l'un d'eux à venir:
"Si le buffet est toujours ouvert, crème brûlée!»
Une autre secousse de l'arrière de la voiture se tord
Couler un petit radeau en carton, les lézards paniquent.
"Cochon Saleté grand chat..."Muffi Puffi bégaie
"Dingo, ootpa mignon!"Milli coups de sifflet
Un troupeau de requins ne veut pas de tarte au lézard
Leur régime alimentaire est mangé seulement:
"Saucisse de saucisse, saucisse de pain, barbe à papa dessert!»
Vous êtes un requin. Nam, nam!
"Saucisse de saucisse, saucisse de pain, barbe à papa dessert!»
Vous êtes un requin. Nam, nam, nam ... Nam? Hoppayatai!
Où est la canopée maintenant?
Il y a des nageoires en dessous!
Comment? Tu sais jouer à Hevi?
Vous ne pouvez pas reconnaître un requin d'une nageoire!
Mais Nile n'est pas fin, Ku Nile a faim…
Nii juste!
Räyh! Oubliez l'ensemble de la chose!
OK
Le groupe shock Shark de Sikki plonge vers le rivage
Comme étrangement les Saurus se regardent maintenant
Sur l'Île de barbecue Kiska belle-soeur
A sa porte, le menu est parfait
"Saucisse de saucisse, saucisse de pain, barbe à papa dessert!»
Vous êtes un requin. Nam, nam!
"Saucisse de saucisse, saucisse de pain, barbe à papa dessert!»
Vous êtes un requin. Nam, nam!