Hester Prynne — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Goswell Divorce
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Goswell Divorce » de Hester Prynne.
Paroles
Bury the hatchet, sever the ties
Vehement screams forever haunting every dream
Ghosts in silence left to harbour their hatred
I feel my blood run cold
As the angels sing their mourning song, the vultures feed their hunger
Don’t waste you breath on me,
I’ve heard these lies a thousand times before
They’re all too familiar
God forgive me, all beauty has died within
There is no hope in forgiveness
Mark my words, my return will bring your funeral
May hell have vengeance on your soul
God forgive me, I feel the end is near
This treachery has assured your fate
My god what have you done?
You put your foot in the grave
That day you stood before me And made a promise you can’t keep
'Til death do we part, and may we burn forever
Traduction des paroles
Enterrez la hache de guerre, coupez les liens
Des cris véhéments hantant à jamais chaque rêve
Des fantômes en silence laissés pour abriter leur haine
Je sens mon sang froid
Comme les anges chantent leur chant de deuil, les vautours nourrissent leur faim
Ne gaspille pas ton souffle sur moi,
J'ai déjà entendu ces mensonges mille fois
Ils sont trop familiers
Que Dieu me pardonne, toute beauté est morte à l'intérieur
Il n'y a pas d'espoir dans le pardon
Notez mes paroles, mon retour apportera vos funérailles
Que l'enfer se venge de votre âme
Dieu me pardonne, je sens que la fin est proche
Cette trahison a assuré votre destin
Mon dieu, qu'avez-vous fait?
Vous mettez votre pied dans la tombe
Ce jour là tu t'es tenu devant moi et tu as fait une promesse que tu ne peux pas tenir
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, et pouvons-nous brûler pour toujours