Hester Prynne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leeann Legore

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leeann Legore » de Hester Prynne.

Paroles

Drop dead, you don’t deserve to be alive and well
I see your smile as I suffocate
Left hanging high above your head until the day you cut me free
I’ll be waiting for you to bear your neck and adore the noose
We could be so beautiful deceased as we rot in hell
And take our secrets with us to the grave
And mark the lives of the ones we betrayed
Promises mean nothing
All our vows were broken
Promises mean nothing
All our vows were shit
Promises mean nothing
All our vows were f*cking lies
I see the western sunset
Has finally got into your head
You’ll pay the price to shine
No matter what the sacrifice
F*cking your way up to the top, it’s time to shine
F*cking your way up to the top, Hollywood runs through your veins
Is your soul worth fifteen minutes on your knees?
Not every star deserves the sky
All that glitters is far from gold

Traduction des paroles

Drop dead, vous ne méritez pas d'être en vie et bien
Je vois ton sourire comme j'étouffe
Gauche suspendue au-dessus de votre tête jusqu'au jour où vous me coupez libre
Je vous attendrai pour porter votre cou et adorer le nœud coulant
Nous pourrions être si beaux morts que nous pourrissons en enfer
Et emportez nos secrets avec nous dans la tombe
Et marquer la vie de ceux que nous avons trahis
Les promesses ne signifient rien
Tous nos vœux ont été brisés
Les promesses ne signifient rien
Tous nos vœux étaient de la merde
Les promesses ne signifient rien
Tous nos vœux étaient des mensonges
Je vois le coucher de soleil occidental
Est enfin entré dans votre tête
Tu paieras le prix pour briller
Peu importe le sacrifice
F*cking votre chemin jusqu'au sommet, il est temps de briller
F * cking votre chemin jusqu'au sommet, Hollywood traverse vos veines
Votre âme vaut-elle quinze minutes à genoux?
Toutes les étoiles ne méritent pas le ciel
Tout ce qui brille est loin d'or