Hester Prynne — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Roads Lead To Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Roads Lead To Hell » de Hester Prynne.
Paroles
Break your f*cking neck while you’re holding your head screaming out
«When the f*ck will this curse end?
If I die tomorrow will you leave me flowers on my grave?»
And when your eyes are rolled back in your head, remember what I said
«One day you’ll regret…
One day you will regret ever tying your arms onto a burning bridge»
Now you’ve got a gun and the intention to put a bullet in your head?
Well go ahead, just make it easy
Just make it easy on yourself, no one can help, or so your demons say
With a single shot you say goodbye, and wear the hole in your head as if you’re
keeping a promise, just keep it to yourself
And when they search the home, their eyes are scarred forever
Traduction des paroles
Cassez votre cou f * cking pendant que vous tenez votre tête en criant
"Quand le f * ck va-t-il finir cette malédiction?
Si je meurs demain, me laisserez - vous des fleurs sur ma tombe?»
Et quand vos yeux sont retournés dans votre tête, rappelez-vous ce que j'ai dit
«Un jour vous le regretterez…
Un jour vous regretterez d'avoir jamais attaché vos bras sur un pont en feu»
Maintenant, vous avez une arme et l'intention de vous mettre une balle dans la tête?
Eh bien, allez-y, il suffit de le rendre facile
Il suffit de le rendre facile sur vous-même, personne ne peut aider, ou si vos démons disent
D'un seul coup, vous dites au revoir, et portez le trou dans votre tête comme si vous étiez
tenir une promesse, juste garder pour vous
Et quand ils fouillent la maison, leurs yeux sont marqués pour toujours